O PLH – o contexto familiar, motivacional e cultural dos alunos lusodescendentes
DOI:
https://doi.org/10.17979/reipe.2015.0.08.1322Keywords:
Identidade linguística, identidade cultural, português língua de herançaAbstract
A relação entre língua e identidade e, o reforço do vínculo afetivo dos alunos com as suas raízes, é um dos objetivos principais do ensino português no estrangeiro (EPE). Neste contexto, a língua portuguesa (LP) não é a língua dominante para os nossos alunos, mas, sim uma língua de herança, com a qual os alunos mantêm uma relação de afetividade e de pertença. Para podermos identificar e caracterizar, esta relação de afetividade e pertença com a LP, e o contexto em que decorre a aprendizagem, recorremos a uma entrevista realizada aos encarregados de educação (EE) / pais dos nossos alunos.Downloads
References
Albarello, L., Francoise, D., Hiernaux, J.-P., Maroy, C., Ruqouy, D., & Saint-Georges, P. (1997). Práticas e métodos de investigação em Ciências Sociais. Lisboa: Gradiva.
Bodgan, R. & Biklen, S. (1994). Investigação qualitativa em educação. Uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora.
Camões, I. P. (2012). Ensino Português no Estrangeiro – Programa Nível A2. Lisboa: Direção de Servições de Língua e Cultura.
Gomes, M. M. S. (2012). A Aprendizagem ao Longo da Vida. A Língua e a Literatura maternas como base da Formação Integral: O Ser no Mundo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Lamas, E. (1992). O Texto Poético como Objecto Pedagógico - Contributos para a Didáctica das Língua e Literaturas Maternas. Vila Real: UTAD.
Lessard-Hébert, M., Goyette, G. & Boutin, G. (1994). Investigação Qualitativa. Fundamentos e práticas. Lisboa: Instituto Piaget.
Mateus, M.H.M (2002). Uma política de língua para o português. Conferência apresentada num colóquio sobre A Língua Portuguesa na Universidade de Santiago de Compostela. http://www.iltec.pt/pdf/wpapers/2002-mhmateus-politicapt.pdf
Melo-Pfeifer, S. (2014). O que significa ter raízes portuguesas, hoje?": perspetivas de adolescentes e jovens lusodescendentes na Alemanha. Intervenção plenária no congresso PT-ID: Identidades e imagens – posições e visões, realizado em Colónia de 12 a 14 de março.
Quivy, R. & Campenhoudt, L. V. (2005). Manual de Investigação em Ciências Sociais. Trajectos. Lisboa: Gradiva. http://www.scribd.com/doc/37937019/Quivy-e-Campenhoudt-Manual-de-Investigacao-em-Ciencias-Sociais
Soares, S.M.C.C.D. (2012). Português Língua de Herança: Da teoria à prática. Tese de Mestrado. Faculdade de Letras da Universidade do Porto. http://sigarra.up.pt/flup/pt/publs_pesquisa.show_publ_file?pct_gdoc_id=33742
Tuckman, B. (2000). Manual de investigação em Educação. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
Valdés, G. (2005), “Bilingualism, Heritage Language Learner and SLA Research: Opportunities Lost or Seized?, in The Modern Language Journal, 89/ii (410-426). http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.476.2942&rep=rep1&type=pdf
Van Lier, L. (1998). The Classroom and the Language Learner. London: Longman.
Vasconcelos, T. (2006). Etnografia-investigar a experiência vivida. Porto: Porto Editora.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The papers published in this journal are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors are the holders of the exploitation rights (copyright) of their work, but grant the right of first publication to the Revista de Estudios e Investigación en Psicología y Educación, which may publish in any language and format as well as publish and distribute their whole or partial content by any technologically available means and via data base.
Authors are allowed and encouraged to disseminate the articles accepted for publication on personal or institutional websites, before and after their publication, provided it is clearly stated that the work is in this journal and all bibliographic data are provided along with access to the document, preferably through the DOI (if it is indispensable to use a pdf, the final version formatted by the journal should be used). In the case of articles resulting from funded studies or projects, this will be done within the deadlines and terms established by the supporting organisation(s) of the published research.
