O galego nos textos metalinguísticos portugueses (séculos XVI-XIX)

Resumen

El presente estudio tiene como objeto la representación del gallego en el discurso metalingüístico portugués de los siglos XVI a XIX. En ese sentido, se trabajará aquí sobre un corpus de textos seleccionados de la tradición metalingüística portuguesa de ese periodo, abarcando diferentes tipologías textuales. Con base en el referido corpus, se procederá a la extracción de referencias explícitas al gallego y a la interpretación del significado de estas, especialmente. En esa extracción y análisis se privilegiarán los ámbitos del conocimiento recíproco y del estatuto del gallego en cuanto al portugués en el espacio más amplio del marco peninsular. Tal abordaje se desarrollará aquí dentro de las líneas metodológicas de la Historiografía Lingüística y teniendo como referencia fundamental el traballo monográfico de Vázquez Corredoira (1998), pero también los estudios de Monteagudo (1988) y de Duarte (2007), sobre el discurso metagramaticográfico al respecto del gallego en el cuadro cronológico aquí delimitado.