Beating on Direct Complements once and again: a Platypus in Galician Syntax
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The Galician grammar must stimulate the authenticity of the language and, consequently, its syntax cannot reproduce point by point the one of the Spanish. The syntax is the most important component of the grammar and so, from the syntactic scope, also alive and fertile Galician is due to look for, with its own structures and with uses differentiated well from the Spanish. To sum up, quality Galician must be preserved. In this sense, the direct complements with preposition, as it is the case of Comer no caldo, constitute a differential feature in relation to the Spanish that must be reintroduced in our stylistic preferences.
Keywords:
Downloads
Metrics
Article Details
References
Alarcos Llorach, E. (1990): “La noción de Suplemento”, Homenaje al prof. F. Marsá. Jornadas de filología: 209-221 (Barcelona: Univ. de Barcelona).
Álvarez, R. / Xove, X. (2002): Gramática da lingua galega (Vigo: Galaxia).
Alvarez, R., Regueira, X. L. / Monteagudo, H. (1998) [1986]: Gramática galega (Vigo: Galaxia).
Cidrás Escáneo, F. A. (1998): “Marcaxe preposicional de obxecto en galego. Emerxencia e vicisitudes dun proceso de gramaticalización sintáctica”, en Krener, D. (ed.), Homenaxe a Ramón Lorenzo: 569-580 (Vigo: Galaxia).
Croft, W. (1986): Categories and relations in syntax: the clause-level organization of information, Univ. microfilms internacional.
Eco, U. (1997): Kant e l’ornitorinco, Milano, RCS libri. Trad. esp. de H. Lozano, Kant y el ornitorrinco (Barcelona: Lumen).
Freixeiro Mato, X. R. (2000): Gramática da lingua galega. II Morfosintaxe (Vigo: A Nosa Terra).
Heine, B., / Claudi, U. / Hünnemeyer, F. (1991): Grammaticalization. A conceptual framework, (Chicago: Univ. of Chicago Press).
Hopper, P. / Thompson, S. (1980): “Transitivity in grammar and discourse”, Language 56/2: 251-299.
Langacker, R. (1989): “Settings, participants, and grammatical relations”, en Tsohatzidis, S. (ed.), Meanings and prototypes. Studies on linguistic categorization: 213-238 (London-New York: Routledge and Kegan Paul).
Lazard, G. (1984): “Actance variations and categories of the object”, en Plank, F. (ed.): Objects. Towards a theory of gramatical relations: 269-292 (London: Academic Press).
Lazard, G. (1985): “A few remarks on actance gradients”, en Seiler, H. & Brettschneider, G. (eds.): Language invariants and mental operations. Internacional interdisciplinary Conference held at Gummersbach/Cologne, Germany, september 13-23, 1983: 245-247 (Tübingen: Gunter Narr Verlag).
Moravcsik, E. (1984): “The place of direct object amoung the noun phrase constituents of Hungarian”, en F. Plank (ed.): Objects. Towards a theory of grammatical relations: 55-85 (London: Academic Press).
Moure, T. (1996): La alternativa no-discreta en lingüística. Una perspectiva histórica y metodológica (Santiago de Compostela: Univ. Santiago de Compostela).
Moure, T. (1999): “Aspectos da sintaxe do galego desde a perspectiva tipolóxica”, en Álvarez, R. & Vilavedra, D. (eds.): Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ao prof. X. Alonso Montero, vol. 1: 751-766 (Santiago de Compostela: Univ. Santiago de Compostela).
Rivas, J. (2002): “Complementos directos periféricos”, en Lorenzo, R. (coord.): Homenaxe a F. Tato Plaza: 255-266 (Santiago de Compostela: Univ. de Santiago de Compostela).
Rodríguez Guerra, A. (1997): “Aspectos da transitividade galega: os complementos con ‘en’”, en Fernández Salgado, B. (ed.): Actas do IV Congreso internacional de estudios galegos (Univ. de Oxford, 26-28 de setembro de 1994), vol 1:343-352 (Oxford: Centro de Estudios galegos).
Roegiest, E. (1979): “À propos de l’accusative prépositionnel dans quelques langues romanes”, Vox romanica 38: 37-54.
Roegiest, E. (1990): “La tipología sintáctica del objeto transitivo en español”, Verba 17: 239-248.
Sanmartín Rei, G. (2009): Nos camiños do entusiasmo. Calidade da lingua e planificación (Vigo: Xerais).
Sanmartín Rei, G. (coord.), (2007): Criterios para uso da lingua (A Coruña: Servizo de Normalización lingüística da Univ. da Coruña).
Veiga, K. (2003): Iconicidade na linguaxe. Os complementos directos preposicionais do galego, TIT defendido na USC.