Contenido principal del artículo

Rita Oliveira
CETAC.MEDIA – Universidade de Aveiro
Portugal
Telmo Silva
CETAC.MEDIA – Universidade de Aveiro
Portugal
Abreu de Jorge Ferraz
CETAC.MEDIA – Universidade de Aveiro
Portugal
Ana Margarida Almeida
CETAC.MEDIA – Universidade de Aveiro
Portugal
Vol. 03 Núm. 07 (2011), Artículos (sección abierta), Páginas 125-154
DOI: https://doi.org/10.17979/redma.2011.03.07.4742
Recibido: nov. 26, 2018 Aceptado: nov. 26, 2018
Cómo citar

Resumen

Os serviços de áudio descrição (AD) interativos, atualmente existentes, podem ser alvo de um conjunto de melhorias com vista a uma adequação mais eficiente ao contexto dos utilizadores com deficiência visual. Na realidade, as funcionalidades interativas inerentes a estes serviços, suportados por diferentes plataformas de televisão, centram-se, maioritariamente, na opção de ativação da áudio descrição e de alertas sonoros quando um programa com áudio descrição é iniciado. Contudo, as infraestruturas de distribuição de televisão atuais, desde que complementadas com um canal de retorno e Set-Top Boxes (STB) adequadas, abrem uma janela de oportunidade bastante interessante para a criação de um serviço interativo de áudio descrição que integre funcionalidades avançadas que possam ser, automaticamente, ajustadas às preferências dos utilizadores.
É neste contexto que se propõe o desenvolvimento de um serviço interativo de áudio descrição complementado por um sistema de identificação automática do utilizador. Com esta complementaridade, o serviço pode ser dinamicamente ajustado às preferências do utilizador que, de facto, está a ver televisão,
invocando, automaticamente, as opções previamente selecionadas nas respetivas configurações.
Uma vez que existem diversas formas de implementar um sistema de identificação, realizaram-se um conjunto de entrevistas, no Instituto Oftalmológico Dr. Gama Pinto – IOGP, em Lisboa, com o objetivo de determinar o método de identificação mais adequado para utilizadores com deficiência visual. As entrevistas foram realizadas a 20 utentes da consulta de sub-visão.
A partir dos resultados obtidos foi possível concluir que existe uma preferência por dois métodos de identificação, nomeadamente o uso de um cartão RFID e de um leitor de impressões digitais.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Citas

Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal (ACAPO) (2010). ACAPO –Actual, Boletim Informativo Mensal da ACAPO, N.º 18 - Julho de 2010, http://www.acapo.pt/acapo-actual/acapo-actual-n-18-julho-2010, acedido em 09-10-2011.

Audiodescricao.com (s/d). Como Fazemos, http://audiodescricao.com.br/ad, acedido em 07-11-2011.

Austria Telekom (2010). Remote Control via Fingerprint, http://unternehmen.telekom.at/Content.Node/innovation/remote-controlfingerprint.php, acedido em 15-06-2010.

Birmingham Hippodrome (BH) (2011). Assessing accessibility, http://www.birminghamhippodrome.co.uk/default.asp?Id=241&PageSubType=253&sC=page29, acedido em 07-11-2011.

Bluetooth SIG (2011). The Official Bluetooth® Technology Web Site, http://www.bluetooth.com, acedido em 02-11-2011.

Chacksfield, M. (2011). Toshiba Cevo TV face recognition tech explained: TV personalised, http://www.techradar.com/news/television/toshiba-cevo-tvface-recognition-tech-explained-940647, acedido em 02-11-2011.

Chang, K.; Hightower, J.; and Kveton, B. (2009). Inferring identity using accelerometers in television remote controls. Proceedings of the 7th International Conference on Pervasive Computing, pp. 151-167.

Chauí, M. (2000). Convite à Filosofia. São Paulo: Ed. Ática.

Dansk Blindesamfund (DB) (2010). Sådan modtager du synstolkning fra DR, http://www.dkblind.dk/indsats/kultur-fritid/tv-radio-film/saadan-modtagerdu-synstolkning-dr/, acedido em 08-11-2011.

Dawson, T. P., K. Hofrichter, et al. (2010). User identification and prioritization using Bluetooth, United States Patent Application 20100103316.

Godinho, F. (2007). Acessibilidade para cidadãos com necessidades especiais nos regulamentos da televisão digital terrestre em Portugal. CERTIC: UTAD.

Hwang, M.-C., L. T. Ha, et al. (2007). Person Identification System for Future Digital TV with Intelligence. IEEE Transactions on Consumer Electronics 53(1): 218-226.

Instituto Oftalmológico Dr. Gama Pinto (2011). IOGP – Instituto de Oftalmologia Dr. Gama Pinto, http://www.institutogamapinto.com, acedido em 10-11-2011.

Jabbar, H., J. Taikyeong, et al. (2008). Viewer Identification and Authentication in IPTV using RFID Technique. IEEE Transactions on Consumer Electronics 54(1): 105-109.

Leibniz, G. W. (1979). A monadologia. São Paulo: Abril Cultural. Neves, J. (2011). Imagens que se Ouvem – Guia de Audiodescrição. Instituto Politécnico de Leiria: Leiria.

Oki (2011). Signage Eye SDK, http://www.oki.com/jp/fse/r_product/signageeye/,acedido em 05-11-2011.

Philipose, M., K. P. Fishkin, et al. (2004). Inferring Activities from Interactions with Objects. IEEE Pervasive Computing 4(3): 50-57.

Quico, C. (2005). Acessibilidade e Televisão Digital e Interactiva: o caso particular do serviço de Áudio-Descrição destinado a pessoas invisuaisou com deficiências visuais graves, in Estratégias de Produção em Novos Media, Edição COFAC/ Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias.

Rádio Televisão Portuguesa (RTP) (2011). Guia de Programação – RTP 1, http://www.rtp.pt/EPG/tv/epg-dia.php?title=RTP-1, acedido em 05-11-2011.

RFID.org (2011). RFID (Radio Frequency Identification) Technology News Insights, http://www.rfid.org, acedido em 02-11-2011.

Royal National Institute of Blind People (RNIB) (2010a). Goodmans Smart Talk Freeview set top box,http://www.rnib.org.uk/Shop/Product%20instructions/TV0401.doc, acedido em 08-11-2011.

Royal National Institute of Blind People (RNIB) (2010b). Smart Talk Freeview digital box from Goodmans, http://www.rnib.org.ukshopPagesProductDetails.aspx?productID=tv0401, acedido em 08-11-2011.

Sky (2009a). Audio description, http://accessibility.sky.com/get-the-most-fromsky/sky-tv/if-you-have-visual-impairment/audio-description, acedido em 09-11-2011.

Sky (2009b). If you have a visual impairment, http://accessibility.sky.com/getthe-most-from-sky/sky-tv/if-you-have-visual-impairment, acedido em 09-11-2011.

Técnicas para as WCAG 2.0 (2008). SM6 – Fornecer uma áudio-descrição em SMIL 1.0, http://www.acesso.umic.pt/w3/TR/WCAG20-TECHS/SM6.html, acedido em 07-11-2011.

The Audio Description Project (ADP) (2010). Audio Description (Video Description) on TV, http://www.acb.org/adp/tv.html, acedido em 09-11-2011.

Tiresias (2011a). Television – Interactive Digital Television, http://www.tiresias.org/research/guidelines/television/idtv.htm, acedido em 05-11-2011.

Tiresias (2011b). Television – Future access services, http://www.tiresias.org/research/guidelines/television/future_access_services.htm, acedido em 05-11-2011.

Youn-Kyoung, P., L. Sun-Hee, et al. (2008). User Authentication Mechanism Using Java Card for Personalized IPTV Services. Proceedings of the 2008 International Conference on Convergence and Hybrid Information Technology, pp. 618-626.

ZON Multimédia (ZON) (2010). Responsabilidade Social, http://www.zon.pt/Clientes/DetalheClientes.aspx?detail=XzU495, acedido em 08-11-2011.