Responsión, métrica acentual e irregularidad métrica en la cantiga de amigo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo defiende la conclusión de Parkinson (2016) de que una cantidad significativa de cantigas de amigo acusa métrica acentual y no acentual-silábica, respondiendo a una defensa oblicua del análisis tradicional (Cohen, 2018) y a una crítica del concepto de métrica acentual (Cohen, 2017).
Palabras clave:
Descargas
Métricas
Detalles del artículo
Citas
Betti, Maria Pia (2005): Repertorio Metrico delle Cantigas de Santa Maria di Alfonso X di Castiglia (Pisa: Pacini).
Cañas Murillo, Jesús (ed.) (2007): Libro de Alexandre. 5th edn (Madrid: Cátedra).
Cerdeira, Teresa (2013): “A tela da dama”, in Pazos Alonso, Cláudia / Parkinson, Stephen (eds.), Reading Literature in Portuguese. Commentaries in Honour of Tom Earle, 15-22 (Oxford: Legenda).
Cohen, Rip (ed.) (2003): 500 Cantigas d’amigo (Porto: Campo das Letras).
Cohen, Rip (2009): “The Galician-Portuguese Lyric”, in Parkinson, Stephen / Pazos-Alonso, Claudia / Earle T.F. (eds.), A Companion to Portuguese Literature, 25-40 (Warminster: Tamesis).
Cohen, Rip (2010): “Cantar Igual: External Responsion and Textual Criticism in the Galician-Portuguese Lyric”, La corónica 38.2, 5-25. DOI: https://doi.org/10.1353/cor.0.0076
Cohen, Rip (2016): “The Cantigas of Martin Codax – edited with commentary and prolegomena”, in Pergamino Vindel, coordinación de Mariña Arbor Aldea, 285-305 (Barcelona: Moleiro).
Cohen, Rip (2017): “Are there purely accentual metrics in the Cantigas d’amigo?”. Unpublished paper uploaded to https://www.academia.edu/37759209/Are_There_Purely_Accentual_Metrics_in_the_Cantigas_damigo_2017_, October 2017 [consulted 11.6.2020].
Cohen, Rip (2018): “Metrics and Textual Criticism in the Cantigas d’amigo: External Responsion by Pairs of Strophes”, Revista Galega de Filoloxía 19, 73-91. DOI: https://doi.org/10.17979/rgf.2018.19.0.4947
Deyermond, Alan (2001): “Some Problems of Gender and Genre in the medieval Cantigas”, in Cortijo-Ocaño, Antonio / Perissonotto, Giorgio / Sharrer, Harvey L. (eds.), Estudios Galegos Medievais, 43-59 (Santa Barbara: UCSB).
D’Heur, Jean-Marie (1975): Recherches internes sur la lyrique amoureuse des troubadours galiciens-portugais (XIIe-XIVe siècle): contribution à l’étude du «corpus des troubadours» (Liège: Université de Liège).
Duffell, Martin J. (1999): “The Metric Cleansing of Hispanic Verse”, Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool) 76, 151-68. DOI: https://doi.org/10.3828/bhs.76.2.151
Duffell, Martin J. (2007): Syllable and Accent: Studies on Medieval Hispanic Metrics (Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar 56. London: Queen Mary University of London).
Duffell, Martin J. (2008): A New History of English Metre (Oxford: Legenda).
Fabb, Nigel / Halle, Morris (2008). Metre in Poetry. A New Theory (Cambridge: Cambridge University Press).
Fassanelli, Rachele (2012): “Questioni metriche galego-portoghesi. Sulla cosiddetta Lex Mussafia”, Ars Metrica 2012-05.
Ferreira, Manuel Pedro (1986): O Som de Martim Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (séculos XII-XIV) (Lisbon: Unisys-INCM).
Hansen, Kristin and Kiparsky, Paul (1996): “A parametric theory of poetic meter”, Language 72, 287-335. DOI: https://doi.org/10.2307/416652
Jakobson, Roman (1960): “Linguistics and Poetics”, in Thomas A. Sebeok (ed.), Style in Language, 350-377 (Boston: MIT Press).
Maas, Paul (1962 [1929]): Greek Metre. Translated Hugh Lloyd-Jones (Oxford: Clarendon Press). [Based on the 1929 revision of Griechische Metrik, Heft 7 of Einleitung in dei Altertumwissenschaft, ed. Alfred Grecke and Eduard Norden, Leipzig-Berlin, Teubner, 1923 (1st edition), 1927 (2nd edition), 1929 (3rd edition) with additional material from 1961.]
Mettman, Walter (ed.) (1986-89): Alfonso X, Cantigas de Santa María. 3 vols (Madrid: Castalia).
Piera, Carlos (2008): “Southern Romance”, in Fabb and Halle 2008, 94-132.
Parkinson, Stephen (2006a): “Concurrent patterns of verse design in the Galician-Portuguese lyric”, in Whetnall, Jane / Deyermond, Alan (eds.), Proceedings of the Thirteenth Colloquium, 19-38 (Papers of the Medieval Hispanic Research Seminar, 51, London: Department of Hispanic Studies, Queen Mary, University of London).
Parkinson, Stephen (2006b): “Rules of Elision and Hiatus in the Galician-Portuguese Lyric: The View from the Cantigas de Santa Maria”, La corónica 34.2, 113-33. DOI: https://doi.org/10.1353/cor.2006.0049
Parkinson, Stephen (2008): “The Evolution of Cantiga 113: Composition, Recomposition, and Emendation in the Cantigas de Santa Maria”, La coronica 35.2 (Spring 2007 [published 2008]), 227-72. DOI: https://doi.org/10.1353/cor.2007.0007
Parkinson, Stephen (2013): “Towards a New Edition of the Cantigas de Santa Maria”, in Proceedings of the 17th Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar, 93-113 (London: Queen Mary University of London).
Parkinson, Stephen (2014): “Text-music mismatches in the Cantigas de Santa Maria”, Revista Portuguesa de Musicologia 1.1, 15-32. Accessible at http://rpm-ns.pt/index.php/rpm/article/view/33 [consulted 12.10.2020].
Parkinson, Stephen (ed:) (2015): Alfonso X the Learned. Cantigas de Santa Maria. An Anthology (MHRA Critical Texts 40, London: MHRA).
Parkinson, Stephen (2016): “Métrica acentual nas cantigas de amigo”, in Lopes, Graça Videira / Ferreira, Manuel Pedro (eds.), Do Canto à escrita: Novas questões em torno da Lírica Galego-Portuguesa – Nos cem anos do pergaminho Vindel, 29-42 (Lisbon: Instituto de Estudos Medievais / Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musicais).
Parkinson, Stephen (2018): “Géneros imaginados na lírica galego-portuguesa: a ‘cantiga de seguir’ e a ‘cantiga de vilãos’”, in Zinato, Andrea / Bellomi, Paula (eds.), Poesía, poéticas y cultura literaria, 375-390 (Pavia: Ibis).
Spaggiari, Barbara (2001): “The Decasyllable in Portugal”, in Michaux, Christine / Dominicy, Marc (eds), Linguistic Approaches to Poetry, 173-85 (Special issue of Belgian Journal of Linguistics, 15.1. Amsterdam: Benjamins).
Tavani. Giuseppe (1967): Repertorio Metrico della Lirica Galego-Portoghese (Rome: Ateneo).
Tavani, Giuseppe (1999): Arte de Trovar do Cancioneiro de Biblioteca Nacional de Lisboa (Lisbon: Colibri).
Ferreiro, Manuel (dir.) (2018-): Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. Universidade da Coruña <http://universocantigas.gal>.
West, M. L (1982): An Introduction to Greek Metre (Oxford: Clarendon Press).
West, M. L (1987): An Introduction to Greek Metre (Oxford: Clarendon Press [abridged version of West 1982]).