Contido principal do artigo

Mariña Arbor Aldea
Universidade de Santiago de Compostela
España
https://orcid.org/0000-0003-4226-7080
Vol. 21 (2020), Artigos, páxinas 11-37
DOI https://doi.org/10.17979/rgf.2020.21.0.7340
Recibido: Dec 30, 2020 Publicado: Dec 30, 2020
Copyright Como citar

Resumo

Ofrecemos nas páxinas que seguen a edición e a análise de dúas cartas inéditas que don Rodrigo Vicente de Almeida, oficial da Biblioteca da Ajuda, lle dirixe a dona Carolina Michaëlis, a grande estudosa do códice por excelencia da citada Biblioteca, o Cancioneiro da Ajuda. Nestas misivas, custodiadas no Espólio de Carolina Michaëlis de Vasconcelos da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra coas cotas Ms. CMV 1/30 e Ms. CMV 1/31, Almeida fornece datos preciosos sobre un momento moi concreto da historia do manuscrito, o que precedeu o seu primeiro restauro, deitando luz, ademais, sobre as debatidas e sempre complexas numeracións modernas que se localizan nos seus folios.

Detalles do artigo

Citas

A Arte Portugueza. Revista Mensal de Bellas-Artes 6, xuño 1882. Dispoñible en http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/Periodicos/ArtePortuguesa/N06/N06_master/Arte-PortuguesaN6.pdf

Almeida, Rodrigo Vicente de (1883): Documentos ineditos, Porto: Typ. Elzeviriana.

Almeida, Rodrigo Vicente de (1908): A Cruz de Villa Viçosa. Monographia historica redigida á vista de documentos ineditos existentes na Bibliotheca Real da Ajuda (Lisboa: Typ. da Loteria da Santa Casa da Misericordia).

Almeida, Rodrigo Vicente de / Viterbo, Sousa (1902): A Capella de S. João Baptista, erecta na egreja de S. Roque (Lisboa: Typ. da Loteria de Santa Casa da Misericordia).

Arbor Aldea, Mariña (2008): “Los círculos eruditos de Lisboa, Évora y Porto en la primera mitad del siglo XIX. Notas sobre la recepción temprana del Cancioneiro da Ajuda”, Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía II, 47-78.

Arbor Aldea, Mariña (2009): “Un códice de historia material compleja: el Cancioneiro da Ajuda”, Revista de Literatura Medieval XXI, 77-124.

Arbor Aldea, Mariña (2010): “A propósito de la numeración del Cancioneiro da Ajuda. Notas complementarias”, en Beltran, V. / Paredes, J. (eds.), Convivio. Cancioneros peninsulares, 9-29 (Granada: Universidad de Granada).

Arbor Aldea, Mariña / Pulsoni, Carlo (2005): “Il Cancioneiro da Ajuda prima di Carolina Michaëlis (1904)”, Critica del testo VII/2, 2004, 721-789.

Brocardo, Teresa (2006): Livro de Linhagens do Conde D. Pedro. Edição do fragmento manuscrito da Biblioteca da Ajuda (século XIV) (Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda).

Cunha, Francisco Ribeiro da (1908): “Advertencia”, en A Cruz de Villa Viçosa. Monographia historica redigida á vista de documentos ineditos existentes na Bibliotheca Real da Ajuda, 5-6 (Lisboa: Typ. da Loteria da Santa Casa da Misericordia).

Delille, Maria Manuela Gouveia / Corrêa-Cardoso, João Nuno / Greenfield, John (coords.) (2013): Carolina Michaëlis e Joaquim de Vasconcelos: A sua projecção nas artes e nas letras portuguesas (Porto: Fundação Eng. António de Almeida).

Fragmento do Nobiliário do Conde don Pedro. Cancioneiro da Ajuda. Edição fac-similada do códice existente na Biblioteca da Ajuda (Lisboa: Edições Távola Redonda / Instituto Português do Património Arquitectónico e Arqueológico / Biblioteca da Ajuda), 1994.

Mattosso, José (1980): Portvgaliae Monvmenta Historica. Nova Série. Vol. II/1. Livro de Linhagens do Conde D. Pedro (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa).

Ramos, Maria Ana (1985): “Novas observações sobre o sistema de numeração do Cancioneiro da Ajuda”, Boletim de Filologia XXX, 33-46.

Ramos, Maria Ana (1994): “O Cancioneiro da Ajuda. História do manuscrito, descrição e problemas”, en Fragmento do Nobiliário do Conde Dom Pedro. Cancioneiro da Ajuda. Edição facsimilada do códice existente na Biblioteca da Ajuda, 27-47 (Lisboa: Távola Redonda / Instituto Português do Património Arquitectónico e Arqueológico / Biblioteca da Ajuda).

Ramos, Maria Ana (2017): “Os segredos das encadernações de um cancioneiro inacabado. A propósito do Cancioneiro da Ajuda”, en Dumanoir, V. (ed.), De lagrymas fasiendo tinta... Memorias, identidades y territorios cancioneriles, 9-33 (Madrid: Casa de Velázquez).

Stuart, Charles (1823): Fragmentos de hum Cancioneiro inedito que se acha na Livraria do Real Collegio dos Nobres de Lisboa, impresso á custa de Carlos Stuart, socio da Academia Real de Lisboa (Paris: No Paço de Sua Magestade Brittanica).

Varnhagen, Francisco Adolfo de (1849): Trovas e cantares de um codice do XIV seculo: ou antes, mui provavelmente, “o Livro das Cantigas” do Conde de Barcellos (Com dois fac-similes) (Madrid: Na imprensa de D. Alexandro Gomes Fuentenebro).

Vasconcelos, Carolina Michaëlis de (1990) [1904]): Cancioneiro da Ajuda, 2 vols. (Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda).

Viterbo, Sousa (1902): “Commemoração saudosa”, en A Capella de S. João Baptista, erecta na egreja de S. Roque, 173-176 (Lisboa: Typ. da Loteria da Santa Casa da Misericordia).