Más allá de la penumbra

La adaptación litúrgica de las iglesias italianas y la iluminación artificial

  • Giorgio Della Longa Investigador independiente (Roma)
Palabras clave: Italia, arquitectura religiosa, Concilio Vaticano II, iluminación artificial, adaptación litúrgica

Resumen

En Italia, el tema de la adaptación de las iglesias a la reforma litúrgica es objeto d documentos oficiales de la Iglesia local, pero también es un argumento que se encuentra constantemente en el centro de atención de la opinión pública y no solo de los especialistas. Con menos conciencia, el tema de la iluminación artificial de las iglesias se considera un factor que contribuye a la adaptación de los espacios litúrgicos a la reforma conciliar. Un elemento, la iluminación artificial, que puede producir innovación operando discretamente en el contexto material del edificio en beneficio de la conservación. Se trata de un tema no sencillo, que este breve ensayo contextualiza también con la ayuda del examen de intervenciones recientes llevadas a cabo por el autor en iglesias de valor histórico y artístico.

Descargas

Los datos de descarga no están aún disponibles.

Biografía del autor/a

Giorgio Della Longa, Investigador independiente (Roma)

Experto de la Consulta Nazionale Ufficio Liturgico de la Conferenza Episcopale Italiana. Profesor de la Facultad de Arquitectura de la Università degli Studi Roma Tre entre 1997/2005 y en la Alma Mater Studiorum-Universidad de Bolonia (2006/10), ha participado en numerosos concursos de arquitectura, obteniendo diversos premios. Es autor de investigaciones sobre la arquitectura religiosa y la renovación del espacio litúrgico, entre las cuales caben destacar los estudios en colaboración «Celebrare con la luce» (2002) y «Antichi spazi per la nuova liturgia. Le catedrali del Triveneto» (2002). Ha sido uno de los responsables de los congresos internacionales «Arte, Architettura e Liturgia nel Novecento» (2003/10), organizados por la CEI y el Patriarcado de Venecia en el marco de la Bienal de Venecia.

Referencias

Bettinelli, Eugenio, Giorgio Della Longa, Silvano Maggiani, y Antonio Santantoni. 2002. Celebrare con la luce. Valorizzazione delle chiese con valenza storico-artistica: Liturgia e tecnologie. Milán: Bticino.

Campo Baeza, Alberto. 1993. «Architectura sine luce nulla architectura est». Circo 7. Consultado el 13/01/2020, http://bit.ly/3a9BfuL.

CEI (Conferenza Episcopale Italiana, Commissione Episcopale per la Liturgia). 1993. La progettazione di nuove chiese. Nota pastorale. Consultado el 27/11/2017. https://bit.ly/2VC9PFG.

CEI (Conferenza Episcopale Italiana, Commissione Episcopale per la Liturgia). 1996. L’adeguamento delle chiese secondo la riforma liturgica. Nota pastorale. Consultado el 27/09/2017. https://bit.ly/2zm2YXd.

Della Longa, Giorgio. 2015. «Riqualificazione con illuminazione artificiale della chiesa di Santa Maria Assunta, Gemona del Friuli (UD)». En Identità dell’architettura italiana, XII Convegno, Firenze, 10-11 dicembre 2015, 66-67. Parma. Diabasis.

Della Longa, Giorgio. 2016. «Nuova luce nel Duomo di Gemona del Friuli». Luce 318: 67-69

Della Longa, Giorgio. 2018. «Uso e riuso degli edifici cultuali e innovazione tecnologica». En Luce e luoghi, cultura e qualità, Atti del Congresso Nazionale AIDI. Roma, MAXXI, 17-18 maggio 2018, 260-266. Roma: AIDI.

Forconi, Donatella, ed. 2010. En Luce nelle chiese. Atti dei convegni AIDI Milano/Roma/Venezia. Milán: Ediplan («Linee guida per per la progettazione dell’illuminazione nei luoghi di culto», 170-187).

Valenziano, Crispino. 2005. Architetti di chiese. Bolonia: EDB.

Publicados
2019-12-31
Cómo citar
Della Longa, Giorgio. 2019. «Más Allá De La Penumbra: La adaptación Litúrgica De Las Iglesias Italianas Y La iluminación Artificial». Actas De Arquitectura Religiosa Contemporánea 6 (diciembre):208-17. https://doi.org/10.17979/aarc.2019.6.0.6240.