Construir iglesias más allá de la arquitectura religiosa

Evangelización y arquitectura

Autores/as

  • Andrea Longhi Politecnico di Torino

DOI:

https://doi.org/10.17979/aarc.2013.3.0.5078

Palabras clave:

Evangelización, inculturación, arquitectura religiosa, historia de la arquitectura

Resumen

En la historia de la cultura occidental, la Sagrada Escritura es una fuente arquetípica no sólo para el diseño de edificios de culto, sino también para la práctica de la construcción en general. El Antiguo Testamento ofrece un amplio repertorio de espacios y edificios que han nutrido el imaginario arquitectónico colectivo, tanto en el área del Mediterráneo como en la Europa continental. Cuando consideramos el Nuevo Testamento, las referencias a las formas arquitectónicas se hacen mas evanescentes. Diversos pasajes evangélicos parecen sugerir que el cristianismo no tiene necesidad de espacios sagrados específicos. De hecho, en los momentos de reforma del pensamiento eclesiológico, estos pasajes se han utilizado para argumentar una concepción atópica del culto cristiano. La Buena Nueva parece anunciar no solo el fin del Templo de Jerusalén, sino también de toda arquitectura sagrada en favor de una arquitectura santa, hecha de cristianos santos, templos vivos de Dios. El impulso para superar la arquitectura para el culto es corroborado por la visión escatológica en el último libro de la Escritura. El Apocalipsis considera la Nueva Jerusalén como un modelo integral, donde las mediaciones materiales para la relación con Dios ya no existirán. Toda la ciudad será el lugar de la Presencia Divina. Sin embargo, sabemos que estas hipótesis, recurrentes en la historia del cristianismo y de la arquitectura, no han sido nunca expresamente utilizadas por ninguna comunidad organizada. El tema atraviesa el Renacimiento, con el auge del llamado culto interior, y retorna con fuerza tras el Concilio Vaticano II, que pone en el centro la formación de la asamblea celebrante, más que de la construcción de la casa de la asamblea.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Andrea Longhi, Politecnico di Torino

Andrea Longhi (Turin 1970), architect, is assistant professor at DIST (Interuniversity Department of Regional and Urban Studies and Planning) of the Politecnico di Torino, where he teaches History of Architecture for the Master of Science in Urban, regional and landscape planning

Citas

Banon, David y Déborah Derhy. 2008. La tour et le tabernacle: Migdal et Michkan. París: Bayard.

Benedetti, Sandro. [1983]. «Il formare simbolico nell’architettura sacra: i momenti del Tridentino e del Vaticano II». En Architettura religiosa. Spazio e comunicazione, editado por Paolo Biscottini y Enrica Derossi, 24-47. Monza: Comune di Monza.

Benedetti, Sandro. 1985. Architettura Sacra Oggi. Evento e progetto. Roma: Gangemi.

Benedetti, Sandro. 1990. «L’architettura sacra della Diocesi Romana nel tempo del post-Concilio». En Quarta Biennale di Arte Sacra. La Crocifissione, 297-336. Pescara: Stauròs Internazionale.

Betori, Giuseppe. 2010. «Il sacro e l’arte. La luce di Dio sul segno dell’uomo», Vivens Homo 21/2: 413-428.

Bianchi, Enzo. 2012. Nuovi stili di evangelizzazione. Cinisello Balsamo: San Paolo.

Colombo, Giuseppe. 1955. «‘Prefazione’ e ‘Postfazione’ a Evangelii Nuntiandi». En Paolo VI. L’evangelizzazione. Discorsi e interventi, V-XXV. Roma-Brescia: Studium-Istituto Paolo VI.

Crippa, Maria Antonietta y Giancarlo Santi. 1983. «G.B. Montini e le nuove chiese a Miláno». En Parole e linguaggio nell’architettura religiosa. 1963-1983. Venti anni di realizzazioni in Italia, editado por Giuliano Gresleri, 31-46. Faenza: Faenza.

Crippa, Maria Antonietta. 2004. «Architettura sacra a Miláno». En Chiesa e Quartiere. Storia di una rivista e di un movimento per l’architettura a Bologna, editado por Glauco Gresleri, Maria Beatrice Bettazzi y Giuliano Gresleri, 96-103. Bologna: Compositori.

Crippa, Maria Antonietta. 2005. «‘Sacra liturgia, principio che dà parola alle pietre’. L’architettura sacra negli anni sessanta a Miláno. La svolta impressa da Giovanni Battista Montini». En Costantino Ruggeri. L’architettura di Dio, editado por Antonio Sabatucci, 68. Milán: Skira.

Davies, John Gordon. 1966. Worship and Mission. Londres: SCM Press.

De Carli, Cecilia. 1994. «1945-1963. Il tema architettonico della chiesa negli episcopati di Schuster e Montini». En Cecilia de Carli, Le nuove chiese della Diocesi di Miláno. 1945-1993, 39-64. Milán: Vita e Pensiero.

Debuyst, Frédéric. «Architettura e liturgia. Aspetti del dibattito internazionale». En Cecilia de Carli, Le nuove chiese della Diocesi di Miláno. 1945-1993, 11-22. Milán: Vita e Pensiero.

Debuyst, Frédéric. 1997. Le génie chrétien du lieu. Paris: Cerf.

Della Longa, Giorgio. 2010. «La croce nei progetti di chiese del Novecento». En Crossing Worlds. La croce e il mondo, proceedings of the 7 International Meeting (Venezia 2009), editado por Gianmatteo Caputo, 103-112. Saonara: Il Prato.

Deremble, Jean-Paul. 2005. «Architecture des églises en France au 20ème siècle». En Architettura e Liturgia nel Novecento. Esperienze europee a confronto 2, editado por Giorgio Della Longa, Antonio Marchesi y Massimiliano Valdinoci, 19-29. Rovereto: Nicolodi.

Dianich, Severino. «Metafore di parole e metafore di pietre. Un linguaggio per l’autocoscienza della chiesa». En Virginio Sanson, Lo spazio sacro. Architettura e liturgia, 36-47. Padua: Messaggero.

Dianich, Severino. 2005. «Dall’atto del ‘vangelo’ alla ‘forma ecclesiae’». En Annuncio del Vangelo. Forma Ecclesiae, editado por Dario Vitali, 95-141. Cinisello Balsamo: San Paolo.

Dianich, Severino. 2007. «Evangelizzazione: una grammatica minima», La Rivista del Clero Italiano 7-8: 486-495.

Dianich, Severino. 2009. «Immagine di Chiesa: la percezione della forma ecclesiae nello spazio della città postmoderna». En Il corpo del Logos. Pensiero estetico e teologia cristiana, editado por Pierangelo Sequeri, 125-178. Milán: Glossa.

Dianich, Severino. 2010. «Linguaggi teologici e linguaggi architettonici», Vivens Homo 21/2: 445-463

Diotallevi, Luca. 2013. La pretesa. Quale rapporto tra vengelo e ordine sociale? Soveria Mannelli: Rubbettino.

Dorfles, Gillo. 1959. «A proposito di dieci recenti chiese lombarde», Chiesa e Quartiere 9-10: 33-42.

Dronkers, Pieter. 2012. «The Lingering Smell of Incense: Exploring Post-secular Public Space». En The Sacred in the City, editado por Liliana Gómez y Walter Van Herck, 52-69. Londres: Continuum.

Durrwell, François-Xavier. 1999. Aux sources de l’apostolat. L’apôtre et l’eucharistie. Paris: Médiaspaul.

Emmerson Richard K., ed. 1992. The Apocalypse in the Middle Ages. Ithaca/Londres: Cornell University Press.

Epevry éditeur, ed. 1990. L’architecture religieuse et le retour du monumental. Actes des Rencontres Internationales d'Evry, septembre 1989. Evry: Epevry.

Fernández-Cobián, Esteban y Andrea Longhi. 2012. «Worship, Liturgical Space and Church Building», introducción metodológica al 2 International Conference of the European Architectural History Network (EAHN), Bruselas 2012, parcialmente editadas en las Proceedings, 239 ss. Bruselas: Kononklijke Vlaamse Academie van Belgie.

Fernández-Cobián, Esteban y Giorgio Della Longa. 2013. «Muerte y resurrección de un arquetipo. La planta cruciforme en la arquitectura religiosa del siglo XX». En Esteban Fernández-Cobián, Escritos sobre arquitectura religiosa contemporánea, 56-89. Buenos Aires: Diseño.

Fernández-Cobián, Esteban. «Más allá de la arquitectura sacra: espacios temporales para la liturgia». En Arte Architettura Liturgia. Esperienze internazionali a confronto 5, editado por Giorgio Della Longa, Antonio Marchesi y Walter Zahner, 103-129. Lavis: Alcione.

Fernández-Cobián, Esteban. 2005. «El Arca del Señor ‘Arka Pana’: la iglesia de la Madre de dios, Reina de Polonia», Ars Sacra 31: 94-101.

Fernández-Cobián, Esteban. 2007. «Arquitectura religiosa contemporánea. El estado de la cuestión», Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 1: 8-37. https://doi.org/10.17979/aarc.2007.1.0.5016.

Fisichella, Rino. 2012. «Introduzione». En Enchiridion della nuova evangelizzazione. Testi del Magistero pontificio e conciliare. 1939-2012. Ciudad del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana.

Fisichella. Rino. 2011. La nuova evangelizzazione. Una sfida per uscire dall’indifferenza. Milán: Mondadori.

Focant, Camille, ed. 2003. Quelle maison pour Dieu? Paris: Cerf.

Focant, Camille. 2007. «Dal tempio alla casa: lo spazio del culto in Spirito e Verità». En Spazio liturgico e orientamento, Actas del IV International Liturgical Conference (Bose, 2006), editadas por Goffredo Boselli, 104. Magnano: Qiqajon.

Frediani, Gianluca. 2007. «(Im)material», Il Giornale dell’Architettura 51: 25

Gabetti, Roberto. 2000. Chiese per il nostro tempo. Come costruirle, come rinnovarle, Leumann: Elledici.

Gatti Perer, Maria Luisa. 1983. Immagini della Gerusalemme celeste dal III al XIV secolo. Milán: Vita e Pensiero.

Gerhards, Albert. 2002. «Spaces for Active Participation. Theological and Liturgical Perspectives on Catholic Church Architecture». En European Church Architecture. 1950-2000, editado por Wolfgang Jean Stock, 6-33. München/Berlín/Londres/New York: Prestel.

Gieselmann, Reinhard. 1972. Contemporary Church Architecture. Londres: Thames and Hudson.

Godin Henri e Yvan Daniel. 1943. La France pays de mission? Paris: Les éditions de l’Abeille.

Grach, Pavol. 2011. «La nuova evangelizzazione. L’emergere di una categoria pastorale». En Evangelizzazione e educazione, editado por Andrea Bozzolo y Roberto Carelli, 54-68. Roma: LAS.

Grootaers, Jan. 1998. «Tensions et médiations au synode sur l’évangelisation en 1974». En L’esortazione apostolica di Paolo VI ‘Evangelii Nuntiandi’. Storia, contenuti, ricezione. Colloquio internazionale di studio (Brescia, 22-23-24 settembre 1995), editado por Istituto Paolo VI Brescia, 54-90. Roma: Studium.

Heathcote, Edwin y Laura Moffat. 2007. Contemporary Church Architecture. Chichester: Wiley.

Hervieu-Léger, Danièle. 2010. «La società ha ancora bisogno di chiese?». En Chiesa e città, Actas del VII International Liturgical Conference (Bose 2009), editado por Goffredo Boselli, 29-46. Magnano: Qiqajon.

Isola, Aimaro, 2006. «Arrivare ad una casa», Aión 12: 35-40.

Jean Stock, Wolfgang. 2004. Architekturführer: Christliche Sakralbauten in Europa seit 1950. München/Berlín/Londres/New York: Prestel.

Juan Pablo II. 1979. «Homilía para los obreros de Nowa Huta. Santuario de la Santa Cruz de Mogila» (8/6/1979), Acta Apostolicae Sedis 71.

Juan Pablo II. 1992. Angelus, 5 de enero. Consultado el 12/10/13, https://bit.ly/3eD8BWT.

Kaisserlian, Giorgio. 1959. «Il problema del rapporto delle arti nelle nuove chiese di Miláno», Chiesa e Quartiere 9-10: 100-107.

Lebrun, Pierre. 2011. Le temps des églises mobiles. L’architecture religieuse des Trente Glorieuses. Gollion: Infolio.

Longhi, Andrea. 2010. «Cultura architettonica, vita ecclesiale e associazionismo cattolico dal Dopoguerra al Concilio Vaticano II». En Andrea Longhi y Carlo Tosco, Architettura, Chiesa e società in Italia, 99-235. Roma: Studium.

Longhi, Andrea. 2012. «Village or monolith? Parish centers, urban landscapes and ecclesiastic life». En Gen(i)us loci, Chiesa e dialogo. Due continenti a confronto tra memoria e modernità, editado por Leonardo Servadio, 11-19. Milán: Glossa.

Longhi, Andrea. 2013. «Tempio e persona: antropomorfismo e cristocentrismo nell’architettura cristiana (secoli XII-XVI)». En Tempio e persona. Dall’analogia al sacramento, editado por Francesco Valerio Tommasi, 253-310. Verona: Fondazione Centro Studi Campostrini.

Maguerrat, Daniel. 2003. «Du Temple à la maison suivant Luc-Actes». En Quelle maison pour Dieu?, editado por Camille Focant, 255-317. Paris: Cerf.

Marsili, Salvatore. 1968. «Dal tempio locale al tempio spirituale». En Il Tempio. Atti della XVIII Settimana Liturgica Nazionale a Monreale, editado por Centro di Azione Liturgica, 51-63. Padua: Messaggero.

Mazzinghi, Luca. 2015. Abitare la città. Uno sguardo biblico. Bose: Qiqajon.

Montagnini, Felice. 1987. «La comunità primitiva come luogo cultuale, Nota ad Act 2, 42-46», Rivista Biblica 35: 477-484.

Montini, Giovanni Battista. 1960. «Introducción». En Le nuove chiese di Miláno. 1950-1960, editado por Arturo Faccioli, 7. Milán: Comitato per le nuove Chiese.

Montini, Giovanni Battista. 1997. Discorsi e scritti Milánesi (1954-1963), editado por Xenio Toscani, vol. II, 2418. Brescia: Istituto Paolo VI.

Nitschke, Marcus. 2010. «Kirchenbau im 20. Jahrhundert im Polen: Beziehung zur Tradition». En Arte Architettura Liturgia. Esperienze internazionali a confronto 5, editado por Giorgio Della Longa, Antonio Marchesi y Walter Zahner, 45-67. Lavis: Alcione.

Nynäs Peter y Anne Birgitta Pessi. 2012. «Relocating and Negotiating the Sacred: The Reception of a Chapel in a Shopping Mall». En The Sacred in the City, editado por Liliana Gómez y Walter Van Herck, 161-187. Londres: Continuum.

Nynäs, Peter. 2009. Spatiality, practice and meaning. The existential ambiguity of urban chapels. En Theology in Buit Environments, editado por Sigurd Bergmann, 131-150. New Brunskick and Londres: Transaction.

Pecklers, Keith F. sj. 2012. Atlante storico della liturgia. Ciudad del Vaticano/Milán: Libreria Editrice Vaticana/Jaca Book.

Piussi, Sandro. 2010. «Architetture cruciformi. Genesi e significato». En Crossing Worlds. La croce e il mondo, proceedings of the 7 International Meeting (Venezia 2009), editado por Gianmatteo Caputo, 61-86. Saonara: Il Prato.

Portoghesi, Paolo. 2007. «Lo spazio sacro». En La chiesa nella città moderna. Architettura, arte e progetto urbano, editado por Giuliana Quattrone, 77-83. Milán: Franco Angeli.

Ramírez Domínguez, Juan Antonio, ed. 1991. Dios arquitecto. J.B. Villalpando y el Templo de Salomon. Madrid: Siruela.

Ramos. Manuel. 2001. En Liturgia, editado por Domenico Sartore, Achille M. Triacca y Carlo Cibien, 771-779. Cinisello Balsamo: San Paolo.

Rovetta, Alessandro. 1995. «Gerusalemme celeste», Enciclopedia dell’Arte Medievale, VI: 584-587.

Sanson, Virginio. 2002. «L’edificio sacro cristiano nella Bibbia». En Virginio Sanson, Lo spazio sacro. Architettura e liturgia, 23-36. Padua: Messaggero.

Santi, Giancarlo. 2000. «L’architettura interpella la teologia», Vivens homo 12/1: 23-31.

Scafi, Alessandro. 2006. Mapping paradise: a history of heaven on earth. Londres: The British Library.

Schloeder, Steven J. 1998. Architecture in Communion: implementing the Second Vatican Council through liturgy and architecture. San Francisco: Ignatius Press.

Schloeder, Steven J. 2005. L’architettura del Corpo Mistico. Progettare chiese secondo il Concilio Vaticano II. Palermo: Epos.

Scoppola, Pietro. 1985. La ‘nuova cristianità’ perduta. Roma: Studium.

Serlio, Sebastiano. 1547. Quinto Libro d’architettura. Paris: Vescosan.

Severino Dianich, 2008. La Chiesa e le sue chiese. Teologia e architettura. Cinisello Balsamo: San Paolo.

Severino Dianich, 2015. Spazi e immagini della fede. Asís: Cittadella.

Sicard, Patrice, ed. 2001. Hugo de San Víctor: De Archa Noe. Libellus de formatione arche. Turnhout: Brepols.

Sicard, Patrice. 1993. Diagrammes médiévaux et exégèse visuelle. Le Libellus de formatione arche de Hugues de Saint-Victor. Paris-Turnhout: Brepols.

Tafuri, Manfredo. 1989. «Ipotesi sulla religiosità di Sebastiano Serlio». En Sebastiano Serlio. Sesto seminario internazionale di Storia dell’architettura (Vicenza 1987), editado por Christof Thoenes, 57-66. Milán: Electa.

Tagliaferri, Roberto. 2011. Saggi di architettura e di iconografia dello spazio sacro. Padua: Messaggero.

Taylor, René. 1972. «Hermetism and mystical architecture in the Society of Jesus». En Baroque art: the Jesuit contribution, editado por Rudolf Wittkover e Irma B. Jaffe, 63-97. New York: Fordham University Press.

Tosco, Carlo. 2010. «Architetture di chiese: un percorso italiano». En Andrea Longhi y Carlo Tosco, Architettura, Chiesa, società in Italia. 1948-1978, 49-57. Roma: Studium.

Trudu, Fabio. 2001. Immagini simboliche dell’Ecclesia nel rito di dedicazione della chiesa: haec aedes mysterium adumbrat Ecclesiae. Roma: CLV.

Tuzi, Stefania. 2002. Le Colonne e il Tempio di Salomone. La storia, la leggenda, la fortuna. Roma: Gangemi.

Van Hecke, Pierre. 2012. «The House of God? The Conceptualization of Sacred Places in the Hebrew Bible and beyond». En Loci Sacri. Understanding Sacred Places, editado por Thomas Coomans et al., 57-65. Leuven: Leuven University Press.

Van Herck, Walter. 2012. «Sacred Horror Vacui. A philosophical reflection». En The Sacred in the City, editado por Liliana Gómez y Walter Van Herck, 15-30. Londres: Continuum.

Zenit Staff. 2013. «Discurso decisivo del cardenal Bergoglio sobre ‘la dulce y confortadora alegría de evangelizar’», Zenit, 25 de marzo. Con acceso el 15/10/2013, https://es.zenit.org/2013/03/25/discurso-decisivo-del-cardenal-bergoglio-sobre-la-dulce-y-confortadora-alegria-de-evangelizar/.

Descargas

Publicado

2013-12-01

Cómo citar

Longhi, A. (2013). Construir iglesias más allá de la arquitectura religiosa: Evangelización y arquitectura. Actas De Arquitectura Religiosa Contemporánea, 3, 1–25. https://doi.org/10.17979/aarc.2013.3.0.5078