Soneto de Castillejo

  • Jorge R. Busch Wernicke Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires
  • José Gregorio Cedeño Salazar Servicios de Computación J.C.

Resumen

Discutimos la autoría del soneto con primer verso «Si las penas que dais son verdaderas», por siglos atribuido sin dudas a Cristóbal de Castillejo pero publicado recientemente por varios autores como escrito por Juan Boscán. Pensamos que esta última atribución es errónea, quizás motivada por el título «Soneto de Boscán» que Velasco, editor en 1573 de la obra de Castillejo, le puso a este soneto. La comparación de dos versiones de la obra de Castillejo que incluyen este soneto nos permite apreciar cuán fino poeta era el autor, y cuán escrupuloso en sus revisiones.

Referencias

Clavería, C. (1991). Las obras de Juan Boscán de nuevo puestas al día y repartidas en tres libros. Madrid: Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU.

De Castro, A. (1854). Poetas líricos de los siglos XVI y XVII. Madrid: M. Rivadeneyra.

Domínguez Bordona, J. (1927). Castillejo, Obras II: Obras de amores-Obras de conversación y pasatiempo. Madrid: Ediciones de «La Lectura».

Fernández, R. (1792). Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador D. Fernando. Madrid: Imprenta Real.

Gallardo, B. J. (1863). Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos. Tomo II. Madrid: M. Rivadeneyra.

Jauralde Pou, P. et al. (2009). Diccionario filológico de literatura española Siglo XVI. Madrid: Castalia.

Knapp, W. (1875). Las obras de Juan Boscán repartidas en tres libros. Madrid: M. Murillo.

Márquez, M. A. (2009). Ritmo y tipología del endecasílabo garcilasiano. Revista de Literatura. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC Vol. LXXI N° 141, 11-38. http://dx.doi.org/10.3989/revliteratura.2009.v71.i141.75

Martínez Navarro, M. R. (2013). Editar a Castillejo: estado de la cuestión. Etiópicas 9, 190-211.

Menéndez Pelayo, M. (1944). Antología de poetas líricos castellanos. Parte III: Boscán. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC.

Publicado
2016-12-30
Sección
ARTÍCULOS DE FONDO