Designação da naturalidade de norte a sul de Portugal através da sufixação
Contenido principal del artículo
DOI:
https://doi.org/10.17979/rgf.2025.26.12204Resumen
Os nomes de ‘naturalidade’ apresentam em português uma profusão de sufixos (cf., por exemplo, -ano, -eiro, -ejo, -ense, -ino, em alcochetano, cartaxeiro alcoutenejo, alcobacense, abrantino, de Alcochete, Cartaxo, Alcoutim, Alcobaça e Abrantes), distribuição que, aparentemente, não é previsível, havendo a acrescentar a existência de variantes como alcacerense / salaciano (Alcácer do Sal), ou paivense / paivoto (Castelo de Paiva). O corpus que serve de base à análise é constituído pelas designações dos naturais de todos os concelhos portugueses (278 no continente, 11 na Madeira e 19 nos Açores). No seguimento de Plag (1999), procura-se determinar a rivalidade sufixal nas formações acima exemplificadas, assumindo de antemão que a competição entre processos morfológicos e a existência de alomorfes não é algo de incomum (cf. Bauer 2001: 71). Pretende-se, assim, contribuir para a descrição e uma maior sistematização dos processos de formação de nomes complexos que expressam a ‘naturalidade’.
Detalles del artículo
Referencias
Aronoff, Mark (1976). Word Formation in Generative Grammar. Cambridge (Massachusetts): MIT Press.
Bauer, Laurie (2001). Morphological Productivity. Cambridge: Cambridge University Press.
Caetano, Maria do Céu (2003). A Formação de Palavras em Gramáticas Históricas do Português: análise de algumas correlações sufixais. Lisboa: UNL-FCSH.
Câmara Jr., Joaquim Mattoso (1975). História e Estrutura da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Padrão.
Haspelmath, Martin (2023). “Defining the word”. Word, 69(3), 283–297.
Houaiss, Antônio et al. (2011). Dicionário do Português Atual Houaiss. Lisboa: Círculo de Leitores.
Köhnlein, Björn (2015). “The morphological structure of complex place names: the case of Dutch”. En The Journal of Comparative Germanic Linguistics, 183–212.
Leite de Vasconcelos, José (1959) [1911]. Lições de Filologia Portuguesa. Rio de Janeiro: Livros de Portugal.
Lipka, Leonhard (2000). “Word-formation and (proper) names: a neglected field”. En Kastovsky, Dieter et al. (eds.), Words: Structure, Meaning, Function, 187-203. Berlin: Mouton de Gruyter.
Nascentes, Antenor (1932). Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Francisco Alves.
Plag, Ingo (1999). Morphological productivity: structural constrains in English derivation. Berlin / New York: Mouton de Gruyter.
Ribeiro, Susana & Nunes, Susana (2023). “Topónimos compostos no Português Europeu: Nomes de freguesia nos distritos portugueses de Aveiro e Guarda”, Papéis: Revista Do Programa De Pós-Graduação Em Estudos De Linguagens - UFMS, 27(53), 160-184.

