The masonic contents in Roque Barcia’s Dictionary

Article Sidebar

Revista de Lexicografía XXI (2015)
PDF (Español)
Published: Jan 15, 2018

Main Article Content

María do Carmo Henríquez Salido
Universidade de Vigo
Spain
Vol. 21 (2015), Articles, pages 31-45
DOI: https://doi.org/10.17979/rlex.2015.21.0.3249
Submitted: Jan 11, 2018 Accepted: Jan 11, 2018 Published: Jan 15, 2018
How to Cite

Abstract

The aim of the present article is to further spot Freemasonic contents in Roque Barcia’s dictionary, compiled in an especially agitated period of the history of Spain, and since nowadays it is undoubtedly known that he was a Free-mason. In order to analyse those contents, the implications of ‘oneself’ are taken into account in those entry sections devoted to explaining the symbolic value of lexical units from the viewpoint of certain trinomials (freedom/equality/fraternity, ignorance/fanatism/ambition, etc.) and binomials or concept dualisms (vice/virtue, error/truth, etc.). As a relevant conclusion it can be pointed out that Barcia expounds the meaning of words with a view to transmitting moral values and to enlighten individuals out of ignorance and into an integral education.

Keywords:

concept trinomials, Free-masonic contents, Free-masonic dualisms, lexicography

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

References

BÁRCIA, Roque (1880-1883): Primer diccionario general etimológico de la lengua española, Madrid, Establecimiento tipográfico de Álvarez Hermanos, 5 tomos.

BOSQUE, Ignacio, dir. (2004): REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, Madrid, SM.

COVARRUBIAS HOROZCO, Sebastián de (2006 [1611]): Tesoro de la lengua castellana o española, edición integral e ilustrada de Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert.

ESCOT MANGAS, Sergio (2002): Catolicismo liberal en la obra de Roque Bárcia. Filósofo, Masón, Clerófobo, Ácrata, Revolucionario, Demócrata, Republicano Intransigente y demás gentes de mal vivir. Tesis doctoral dirigida por Diego Núñez Ruiz. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (en DVD).

FRAU ABRINES, Lorenzo (1890): Diccionario enciclopédico de la Masonería, Barcelona, editor Rosendo Arús y Ardeiu, edición corregida y ampliada por Luis Almeida Villalar, México, Valle de México, 1995.

GARCÍA PLATERO, Juan Manuel (2003): «La lexicografía no académica en los siglos XVIII y XIX», en Antonia M. Medina Guerra, coord., Lexicografía española, Madrid, Ariel, pp. 263-280.

HAENSCH, Günther (1997): Los diccionarios del español en el umbral del siglo XXI, Salamanca, Ediciones Universidad.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo (2008): «El dominio forense en el “Primer diccionario general etimológico de la lengua española” de Roque Bárcia», Revista de Lexicografía, XIV, pp. 97-109.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo (2009): «Las ideas de democracia, igualdad, justicia y libertad en el Primer diccionario general etimológico de la lengua española de Roque Bárcia», en José María García Martín, dir., Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 361-377.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo y Enrique de NO ALONSO-MISOL (2010): «El Primer diccionario general etimológico de la lengua española de Roque Bárcia (1880-1883)», en Historia del léxico jurídico, Cizur Menor (Navarra), Thomson Reuters, Civitas, pp. 224-249.

PORTO DAPENA, José Álvaro (2000): «Diccionarios históricos y etimológicos del español», en Ignacio Ahumada, ed., Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica», Jaén, Universidad de Jaén, pp. 103-125.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1726-1739): [Diccionario de autoridades] Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, Imprenta de Francisco del Hierro, Impresor de la Real Academia Española, Madrid, 1726, 1729, 1732, 1734, 1737, 1739 (edición facsímil, Madrid, Gredos, 1990).

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1869): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, M. Rivadeneyra.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ed. (1815): Fuero Juzgo ó Libro de los Jueces cotejado con los mas antiguos y preciosos códices, Madrid, Ibarra.

VALÍN FERNÁNDEZ, Alberto (2008): Masonería y revolución. Del mito literario a la realidad histórica, Santa Cruz de Tenerife, Ediciones Idea.