Desastres, memoria y liturgia

Espacios litúrgicos en el proceso de reconstrucción de iglesias históricas dañadas por terremotos

Palabras clave: Italia, arquitectura religiosa, modificaciones litúrgicas, terremoto, patrimonio eclesiástico

Resumen

Los eventos sísmicos demostraron el alto nivel de vulnerabilidad sísmica del patrimonio eclesiástico italiano. Este artículo investiga el reordenamiento litúrgico aplicado (o no aplicado) en la reconstrucción de iglesias después del terremoto. El objetivo es analizar si la trágica circunstancia de una reconstrucción posterior al terremoto se ha aprovechado como una oportunidad para renovar el espacio sacramental en su conjunto y, sobre todo, para evaluar de qué manera la memoria del desastre y el duelo pueden haber influido en los aspecto celebrativos. El documento se centra en los diversos criterios que pueden apoyar las decisiones lpara la reconstrucción de iglesias, con o sin la asimilación de las modificaciones litúrgicas introducidas por el Concilio Vaticano II. Si cincuenta años después, el proceso de modificación litúrgica continúa siendo problemático en iglesias con un alto patrimonio o valor histórico, el problema es aún más complejo para aquellos edificios afectados por eventos catastróficos y donde las comunidades son heridas por un evento traumático como un terremoto.

Descargas

Los datos de descarga no están aún disponibles.

Biografía del autor/a

Giulia De Lucia, Politecnico di Torino

Giulia De Lucia is a post-doctoral research fellow at the Responsible Risk Resilience Centre (R3C), Politecnico di Torino. She conducts research on the topic of the risk for the ecclesiastical heritage and architecture for the liturgy.
She received the Master Degree in Architecture from the Politecnico di Milano (2014) with a thesis on the topic of religious architecture. Then she received the Ph.D Degree in Architectural and Landscape Heritage from Politecnico di Torino (2018) with a thesis on the seismic retrofitting of historical churches. Since 2015 she has been working in the ReLuis project of the Italian Department of Civil Protection for the seismic risk assessment of historical masonry structures. She is also currently involved in the Churches census by the Italian Conference of Bishops for the Diocese of Turin.

Referencias

Arcidiocesi di Udine. 1977. Atti dell’Assemblea dei cristiani del Friuli. Udine: Arti Grafiche Friulane.

Azzollini, Corrado and Giovanni Carbonara. 2016. Ricostruire la memoria. Il patrimonio culturale del Friuli a quarant’anni dal terremoto. Udine: Forum.

Blasi, Carlo. 2013. Architettura storica e terremoti. Protocolli operativi per la conoscenza e la tutela. Milan: Wolters Kluwer.

Boscato Giosuè, Davide Rocchi and Salvatore Russo. 2012. «Anime Sante Church’s Dome After 2009. L’Aquila Earthquake, Monitoring and Strengthening Approach», Advanced Material Research.

Bulsei, Gian-Luigi and Alfio Mastropaolo. 2011. Oltre il terremoto. L’Aquila tra miracoli e scandali. Rome: Viella.

Carnelli, Fabio and Stefano Ventura. 2015. Oltre il rischio sismico. Valutare, comunicare e decidere oggi. Roma: Carocci Editore.

Ceravolo, Rosario and Giacomo Demarie. 2009. Analisi sismica per livelli di conoscenza del patrimonio architettonico. Turin: CLUT.

Cjase di Diu, Cjase nestre. Problemi di arte sacra in Friuli dopo il terremoto. 1979. Atti del convegno, Udine, 22-24 giugno 1979. Udine: Arcidiocesi di Udine e Diocesi di Concordia-Pordenone.

Conferenza Episcopale Italiana/Commissione Episcopale per la Liturgia. 1993. «La progettazione di nuove chiese. Nota pastorale». Accessed on 27/09/2019. https://bit.ly/2VC9PFG.

Conferenza Episcopale Italiana/Commissione Episcopale per la Liturgia. 1996. «L’adeguamento delle chiese secondo la riforma liturgica. Nota pastorale». Accessed on 27/09/2019. https://bit.ly/2zm2YXd.

Conferenza Episcopale Italiana/Segreteria Generale. 1992. «I beni culturali della Chiesa in Italia. Orientamenti». Accessed on 27/09/2019. http://bit.ly/2qEDDHS.

Corsi, Ermanno and Carlo Franco. 1991. Dal terremoto al futuro. La ricostruzione a Napoli. Il titolo VIII della Legge 219/81. Naples: Electa.

Crespi, Giovanna and Nunzio Dego. 2004. Giorgio Grassi. Opere e progetti. Milan: Electa.

Dalai Emiliani, Marisa. 2016. «Venzone ‘com’era e dov’era’: da eresia a modello». In Azzollini and Carbonara, 95-104.

Della Longa, Giorgio. 2013. «Chiese ricostruite in Friuli». In Piussi and Della Longa, 129-138.

Doglioni, Francesco et al. 1994. Le chiese e il terremoto: dalla vulnerabilità constatata nel terremoto del Friuli al miglioramento antisismico nel restauro, verso una politica di prevenzione. Trieste: LINT.

Giani Gallino, Tilde. 2007. Luoghi dell’attaccamento, Identità ambientale, processi affettivi e memoria. Milan: Raffaello Cortina.

Glesleri, Glauco. 1967. «Lo spazio architettonico per l’assemblea liturgica: Ascoli Piceno 1966», Chiesa e Quartiere 42:42.

Gresleri, Glauco. 1968. «Cattolica & Ravenna», Chiesa e Quartiere 45: 37-39.

Guidoboni, Emanuela and Gianluca Valensise. 2011. Il peso economico e sociale dei disastri sismici in Italia negli ultimi 150 anni. Bologna: Bononia University Press.

Guidoboni, Emanuela et al. 2018. CFTI5Med, Catalogo dei Forti Terremoti in Italia (461 a.C.-1997) e nell’area Mediterranea (760 a.C.-1500). Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia (INGV). Accessed on 09/09/2019, doi: https://doi.org/10.6092/ingv.it-cfti5.

Iterar, Cristina. 2011. Ricostruzione-rifondazione dei centri dell’Irpinia dopo i terremoti storici di epoca moderna: Le politiche di intervento urbanistico. Rome: Kappa.

Lagomarsino, Sergio and Stefano Podestà. 2004. «Seismic vulnerability of ancient churches: II. Statistical analysis of surveyed data and methods for risk analysis». Earthquake Spectra, 20: 395-412.

Londero, Igor. 2015. «Il caso del terremoto in Friuli (1976): ‘Lor a jan dut, e non a rosea la crodie’». In L’Italia e le sue regioni, 419-430.

Longhi, Andrea and Giulia De Lucia. 2019. Patrimonio culturale ecclesiastico, rischio e prevenzione. Analisi e politiche territoriali per un approccio multiscalare al rischio sismico. Turin: Politecnico di Torino-Dipartimento Interateneo Scienze Progetto e Politiche del Territorio.

Manfredi, Gaetano and Domenico Asprone. 2015. «Memoria e mappa sismica». In L’Italia e le sue regioni, 385-402.

Mela, Alfredo. 2007. «Comunità e legame con i luoghi: una prospettiva sociologica, Andar per luoghi. Natura e vicende del legame con i luoghi», edited by Maria Teresa Fenoglio, 29-48. Turin: Ananke.

Mela, Alfredo. 2011. «Emergenza e ricostruzione dopo il terremoto: resilienza comunitaria e interventi di sostegno». In Oltre il terremoto. L’Aquila tra miracoli e scandali, edited by Gian Luigi Bulsei and Alfio Mastropaolo, 173-187. Rome: Viella.

Nimis, Giovanni Pietro. 2009. Terre mobili. Dal Belice al Friuli, dall’Umbria all’Abruzzo. Rome: Donzelli.

Pittini, Sandro. 2013. «Il Duomo di Venzone: la nuova sistemazione liturgica e la sua coerenza con l’esistente», Thema 1: 42-45.

Piussi, Sandro and Giorgio Della Longa. 2013. Chiese prima e dopo il terremoto. Cjase di Diu cjase nestre. Proceedings of the 1st e 2nd Conference (Udine, 11 marzo 2011; 22-23 giugno 2012). Udine: Arcidiocesi di Udine.

Piussi, Sandro. 2013. «Introduction». In Piussi and Della Longa, 15-19.

Piussi, Sandro. 2016. «L’edilizia ecclesiale nell’Arcidiocesi di Udine: dalle intenzioni alla fruizione». In Azzollini and Carbonara, 59-69.

Pontificia opera per la preservazione della fede e la provvista di nuove chiese in Roma. 1968. Chiese nuove in Roma. Dal concorso per progetti di massima di nuovi centri parrocchiali nella diocesi di Roma. Rome: Pontificia Opera.

Sangiovanni, Andrea. 2015. «L’Aquila: le macerie, il racconto pubblico, le narrazioni private». In L’Italia e le sue regioni, 449-467.

Santi, Giancarlo. 2016. Il rinnovamento liturgico delle chiese in Italia dopo il Concilio Vaticano II. Milan: Vita e Pensiero.

Sbattella, Fabio. 2009. Manuale di psicologia dell’emergenza. Milan: Franco Angeli.

Tripepi, Concetta et al. 2018. «Dal danneggiamento delle chiese di Amatrice spunti per prevenzione, conservazione e sicurezza del patrimonio storico-architettonico». Geologia dell’Ambiente 1: 288-307.

Ufficio Nazionale per i Beni Culturali Ecclesiastici e l'Edilizia di Culto e Servizio Informatico della Conferenza Episcopale Italiana. 2019. «Le Chiese delle Diocesi Italiane Italiane». Accessed on 27/09/2019. https://bce.chiesacattolica.it.

Varaldo, Giuseppe. 1979. «Liturgia e architettura in Friuli oggi». In Cjase di Diu, 89-102.

Teti, Vito. 2017. Quel che resta. L’Italia dei paesi, tra abbandoni e ritorni. Rome: Donzelli.

Zander, Giuseppe. 1979. «Ristrutturare le chiese». In Cjase di Diu, 73-88.

Publicados
2020-04-03
Cómo citar
De Lucia, Giulia. 2020. «Desastres, Memoria Y Liturgia: Espacios Litúrgicos En El Proceso De reconstrucción De Iglesias históricas dañadas Por Terremotos». Actas De Arquitectura Religiosa Contemporánea 6 (abril):194-207. https://doi.org/10.17979/aarc.2019.6.0.6239.