Main Article Content

Francisco Gago Jover
College of the Holy Cross
United States
Vol. 17 (2011), Articles, pages 33-63
DOI: https://doi.org/10.17979/rlex.2011.17.0.3782
Submitted: Aug 6, 2018 Accepted: Aug 6, 2018 Published: Dec 4, 2018
How to Cite

Abstract

The descriptive catalog seeks to fill the knowledge gap on Spanish military lexicography before the First World War. Therefore, it aims to, not only, determine the exact number of dictionaries, vocabularies and other lexicographical works, but also to provide the most complete description of their contents. Each of the 47 entries in the catalog offers extensive information on four main categories: bibliographic description, content/macrostructure, microstructure and specific comments on each of the works included.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

References

Aguilar Piñal, Francisco (1981- ): Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII, Madrid, CSIC.

Ahumada, Ignacio (2000): «Diccionarios de especialidad en los siglos XVIII, XIX y XX», en I. Ahumada, ed., Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica (Jaén, 17-19 de noviembre de 1999), Jaén, Universidad de Jaén, pp. 79-102.

Almirante, José (1876): Bibliografía militar de España, Madrid, Imprenta y fundición de Manuel Tello.

Almirante, José (1989): Diccionario militar, Madrid, Ministerio de Defensa.

Almirante, José (2002): Diccionario militar, Madrid, Ministerio de Defensa.

Anónimo. (1877): «Cátedra del Señor Vidart. Estudios sobre la historia militar de España», Revista Europea, 159, pp. 316-319.

Aubert de la Chesnaye-Desbois, François-Alexandre (1742): Dictionnaire militaire, ou, Recueil alphabetique de tous les termes propres à l’art de la guerre: on y a joint l’explicatin des travaux qui servent à l’attaque, & à la défense des places, & des détails historiques sur l’origine & la nature des différentes especes, tant d’officesmilitaires, anciens & modernes, que des armes qui ont été en usage dans les différens tems de la monarchie, París, Chez Gissey & Chez Bordelet.

Azorín Fernández, Dolores (1996): «La lexicografía española en el siglo XIX. Desarrollos y tendencias», en E. Serra Alegra et al., eds.: Panorama de la Investigació Lingüística a l’Estat Espanyol. Actes del I Congrés de Lingüística General, València, 15, 16 i 17 de febrer de 1994, Valencia, Universitat de València, 2, pp. 48-54.

Baquero Mesa, Rosario (1992): «Notas en contribución a la historia de la lexicografía española monolingüe del siglo XIX», en Euralex ‘90 Proceedings. Actas del IV Congreso Internacional. IV International Congress [Benalmádena (Málaga), 28 agosto-1 septiembre 1990], Barcelona, Biblograf, pp. 455-461.

Barado y Font, Francisco (1890): Literatura militar española, Barcelona, Tipografía La Academia.

Barrantes, Vicente (1889): El Teatro Tagalo, Madrid, Tipografía de Manuel G. Hernández.

Biblioteca Nacional (http://catalogo.bne.es/uhtbin/webcat).

Bibliotheque Nationale (http://catalogue.bnf.fr).

Blake, Frank Ringgold (1920): «A Bibliography of the Philippine Languages. Part I», Journal of the American Oriental Society, 40, pp. 25-70.

British Library (http://catalogue.bl.uk).

Capel Sáez, Horacio et al. (1983): Los ingenieros militares en España. Siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial, Barcelona, Universitat de Barcelona.

Catálogo Colectivo de REBIUN (http://rebiun.absysnet.com/cgi-bin/rebiun).

Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (http://www.mcu.es/bibliotecas/MC/CCPB/index.html).

Fabbri, Maurizio (1979): A Bibliography of Hispanic Dictionaries: Catalan, Galician, Spanish, Spanish in Latin America and the Philippines, Imola, Galeati.

Fabbri, Maurizio (2002): A Bibliography of Hispanic Dictionaries: Basque, Catalan, Galician, Spanish, Spanish in Latin America and the Philippines. Supl. 1, Rimini, Panozzo.

Gago-Jover, Francisco (2008): «Glosarios y diccionarios militares del siglo XIX», en Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica: El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo, Alicante, Taller Digital-Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, pp. 670-677.

Gago-Jover, Francisco y Fernando Tejedo Herrero (2007): Diccionario militar de Raimundo Sanz: Edición y estudio, Zaragoza, Institución Fernando el Católico.

García de la Huerta, Vicente (1760): Bibliotheca militar española, Madrid, Antonio Pérez de Soto.

García Platero, Juan Manuel (2003): «La lexicografía no académica en los siglos XVIII y XIX», en A. M. Medina Guerra, coord., Lexicografía española, Barcelona, Ariel, pp. 263-280.

Geoghegan, Abel Rodolfo (1965): Obras de referencia de América Latina: Repertorio selectivo y anotado de enciclopedias, diccionarios, bibliografías, repertorios bibliográficos, catálogos, guías, anuarios, índices, etc., Buenos Aires, Imprenta Crisol.

Gil Fernández, Luis (1984): «Una labor de equipo: La Editio Matritensis de Juan Ginés de Sepúlveda», en Estudios de Humanismo y tradición clásica, Madrid, Universidad Complutense, pp. 127-162.

Google Books (http://books.google.com/books).

Hardin, Craig (19714): A Bibliography of Encyclopedias and Dictionaries Dealing with Military, Naval, and Maritime Affairs, 1577-1971, Houston, Dept. of History, Rice University.

Hidalgo, Dionisio (1862-1881): Diccionario general de bibliografía española, Madrid, Imprenta de las Escuelas Pías.

Keralio, Louis Félix Guinement de (1784-1797): Art militaire, París-Lieja, Panckoucke-Plomteux.

Laplana, J. de R. (1851): Retrato de José María Mathe y Arangua, Madrid, Oficinas y Establecimiento Tipográfico del Semanario Pintoresco y de La Ilustración.

Library of Congress (http://catalog.loc.gov/).

López de Ayala, María José y Matilde Conde Salazar. (1994): «Diccionario militar para la traducción del De rebus gestis Caroli V de J. G. de Sepúlveda», Epos: Revista de filología, 10, pp. 33-50.

Losada, Ángel (1949): Juan Ginés de Sepúlveda a través de su epistolario y nuevos documentos, Madrid, CSIC-Instituto Francisco de Vitoria.

Mathé, José María (1849): Diccionario y tablas de transmisión para el telégrafo militar de noche y día, Barcelona, Imprenta de Antonio Brusi.

Mathé, José María et al. (1861): Carta telegráfica de España y Portugal, París, Librairie Militaire de J. Dumaine.

Niederehe, Hans-Joseph (1994): Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES I), desde los comienzos hasta el año 1600, Amsterdam, J. Benjamins.

Niederehe, Hans-Joseph (1999): Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES II), desde el año 1601 hasta el año 1700, Amsterdam, J. Benjamins.

Niederehe, Hans-Joseph (2005): Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES III), desde el año 1701 hasta el año 1800, Amsterdam, J. Benjamins.

Palau y Dulcet, Antonio (1948-19772): Manual del librero hispanoamericano: bibliografía general española e hispano-americana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos, Barcelona, Librería Palau.

Palfrey, Thomas R. et al. (19718): A Bibliographical Guide to the Romance Languages and Literatures, Evanston, Chandler.

Pardo de Tavera, Trinidad Hermenegildo (1903): Biblioteca Filipina, Washington, DC, Library of Congress.

Pasabón, Ubaldo (1853): «Bibliografía militar», Revista española de ambos mundos, 1, pp. 435-450.

Pezzi, Rafael (1905): Catálogo de la biblioteca del Centro del Ejército y de la Armada, Madrid, Imprenta de los hijos de M. G. Hernández.

Porto Dapena, José-Álvaro (2002): Manual de técnica lexicográfica, Madrid, Arco/Libros.

San Vicente Santiago, Félix (1995): Bibliografía de la Lexicografía Española del Siglo XVIII, Padova, Piovan.

San Vicente Santiago, Félix (1996): «Lexicografía y catalogación de nuevos saberes en España durante el Siglo XVIII», en J. Álvarez Barrientos y J. Checa Beltrán, eds., El siglo que llaman ilustrado. Homenaje a Francisco Aguilar Piñal, Madrid, CSIC, pp. 781-794.

Seco y Shelly, Manuel (1877): La pluma y la espada. Apuntes para un diccionario de militares escritores, Madrid, Imprenta de J. J. de las Heras.

Serís, Homero (1964): Bibliografía de la lingüística española, Bogotá, Instituto Caro y

Cuervo

Vidart, Luis (18712): Letras y armas, Madrid, Imprenta de El Correo Militar.

Vidart, Luis (1888): Vida y escritos del teniente coronel capitán de artillería Don Vicente de los Ríos, Madrid, Imprenta del Cuerpo de Artillería.

Vindel Álvarez, Pedro (1904): Catálogo sistemático e ilustrado de la biblioteca filipina, Madrid.

Worldcat (http://www.worldcat.org).