Stemmata in dialogue: variants from Jorge de Montemayor’s Diana (Zaragoza, Miguel de Güesa, 1562) and their relationship with the Abencerraje

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17979/janus.2025.14.11591

Keywords:

stemma, Diana, Jorge de Montemayor, Abencerraje, textual transmission

Abstract

In this work, the textual transmission of Jorge de Montemayor’s Diana is studied through the variants of its first printed editions, with special attention to that of Zaragoza, Miguel de Güesa, 1562. The variants are analysed taking also into account their relationship with the textual transmission of the Abencerraje with the aim of offering a new vision on the filiation of early editions of the Diana and the Moorish novel.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alatorre, Antonio, “El texto de la Diana de Montemayor”, Nueva Revista de Filología Hispánica, 46.2 (1998), pp. 407-418.

D’Agostino, Alfonso, El Abencerraje y la hermosa Xarifa. Polimorfismo letterario e dinamiche testuali, Milano, Ledizioni, 2021.

El Abencerraje, edición de Eugenia Fosalba Vela, Madrid, Real Academia Española, 2017.

Fosalba Vela, Eugenia, El Abencerraje pastoril, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, 1990.

Fosalba Vela, Eugenia, La Diana en Europa. Ediciones, traducciones e influencias, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, 1994.

García Pérez, Marcos, “Again on the Textual Enigma of the Abencerraje”, Bulletin of Hispanic Studies, 101.4, (2024), pp. 289-305.

López Estrada, Francisco, “El Abencerraje de Toledo, 1561”, Anales de la Universidad Hispalense, 19, (1959), pp. 1-60.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Enrique Moreno Báez, Madrid, Real Academia Española, 1955.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Francisco López Estrada y María Teresa López García-Berdoy, Madrid, Espasa Calpe, 1993.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de La Diana, edición de Asunción Rallo Gruss, Madrid, Cátedra, 1995.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Juan Montero, Barcelona, Crítica, 1996a.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Julián Arribas, London, Támesis, 1996b.

Montero, Juan, “La edición milanesa, sin año, de La Diana como clave para la datación de la muerte de Montemayor”, Janus, 13, (2024), pp. 35-48.

Torres Corominas, Eduardo, “«Una historia de Vandalia»: El Abencerraje pastoril en La Diana de Montemayor”, Janus, 12, (2023), pp. 403-442.

Downloads

Published

2025-04-24

Issue

Section

Artículos