Stemmata en diálogo: las variantes de la Diana de Montemayor (Zaragoza, Miguel de Güesa, 1562) y su relación con el Abencerraje

Marcos García Pérez

doi:10.17979/janus.2025.14.11591

Autores/as

Marcos García Pérez Universidad de Alcalá https://orcid.org/0000-0002-3922-3004

DOI:

https://doi.org/10.17979/janus.2025.14.11591

Palabras clave:

Stemma, Diana, Jorge de Montemayor, Abencerraje, transmisión textual

Resumen

En este trabajo se estudia la transmisión textual de la Diana de Jorge de Montemayor a través de las variantes de sus primeras ediciones impresas, con especial atención a la de Zaragoza, Miguel de Güesa, 1562. Las variantes se analizan teniendo en cuenta, además, la relación que guardan con la transmisión textual del Abencerraje con la intención de ofrecer una nueva visión en torno a la filiación de las ediciones tempranas de la Diana y las de la novela morisca.

Descargas

Citas

Alatorre, Antonio, “El texto de la Diana de Montemayor”, Nueva Revista de Filología Hispánica, 46.2 (1998), pp. 407-418. DOI: https://doi.org/10.24201/nrfh.v46i2.2619

D’Agostino, Alfonso, El Abencerraje y la hermosa Xarifa. Polimorfismo letterario e dinamiche testuali, Milano, Ledizioni, 2021.

El Abencerraje, edición de Eugenia Fosalba Vela, Madrid, Real Academia Española, 2017.

Fosalba Vela, Eugenia, El Abencerraje pastoril, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, 1990.

Fosalba Vela, Eugenia, La Diana en Europa. Ediciones, traducciones e influencias, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, 1994.

García Pérez, Marcos, “Again on the Textual Enigma of the Abencerraje”, Bulletin of Hispanic Studies, 101.4, (2024), pp. 289-305. DOI: https://doi.org/10.3828/bhs.2024.22

López Estrada, Francisco, “El Abencerraje de Toledo, 1561”, Anales de la Universidad Hispalense, 19, (1959), pp. 1-60.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Enrique Moreno Báez, Madrid, Real Academia Española, 1955.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Francisco López Estrada y María Teresa López García-Berdoy, Madrid, Espasa Calpe, 1993.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de La Diana, edición de Asunción Rallo Gruss, Madrid, Cátedra, 1995.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Juan Montero, Barcelona, Crítica, 1996a.

Montemayor, Jorge de, Los siete libros de la Diana, edición de Julián Arribas, London, Támesis, 1996b.

Montero, Juan, “La edición milanesa, sin año, de La Diana como clave para la datación de la muerte de Montemayor”, Janus, 13, (2024), pp. 35-48. DOI: https://doi.org/10.17979/janus.2024.13.10515

Torres Corominas, Eduardo, “«Una historia de Vandalia»: El Abencerraje pastoril en La Diana de Montemayor”, Janus, 12, (2023), pp. 403-442. DOI: https://doi.org/10.17979/janus.2023.0.12.10500