De Alemania a Alishan: La iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en la aldea de Chukow, del padre Friedrich Linzenbach SVD (Lin Shenbai)

Li-Pen Yu

doi:10.17979/aarc.2022.9.0.9441

Autores/as

Li-Pen Yu Universidad Nacional de las Artes de Tainan

DOI:

https://doi.org/10.17979/aarc.2022.9.0.9441

Palabras clave:

Arquitectura religiosa, Friedrich Linzenbach/Lin Shenbai, Sociedad del Verbo Divino, Chukow, Taiwan

Resumen

Este estudio explora el significado artístico, cultural e histórico de la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en la aldea de Chukow (municipio de Fanlu, condado de Chiayi), diseñada por el padre verbita Friedrich Linzenbach (1904-81) en 1960. Esta iglesia abandonada refleja el auge de los proyectos de construcción de iglesias en Taiwan durante los años 50 a 70, junto con el traslado de los misioneros occidentales de la China continental a Taiwan desde el estallido de la guerra civil entre el Partido Nacionalista y el Partido Comunista. El aspecto, la estructura y el diseño interior de esta iglesia revelan no sólo el estilo y el concepto de la arquitectura eclesiástica moderna europea, sino también la influencia del Movimiento Litúrgico, las reflexiones occidentales sobre la cultura asiática y el clima local. Es un testimonio de una historia desconocida del entendimiento intercultural entre Europa y Taiwan, y un valioso patrimonio cultural de Taiwan, que merece la pena salvar y salvaguardar urgentemente.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

Archivum Generale SVD, Roma. 1962. «Divine Word Architects», Friedrich Linzenbach, en Arnoldus y Arnoldus, Note.

Archivum Generale SVD, Roma. 1981. «Deutschland. Letzter Pinselstrich», Friedrich Linzenbach, en Arnoldus y Arnoldus, Note, 9 de septiembre.

Bo, Hao, ed. 2006. The Chinese Traces: A History of the Holy Word Society in Gansu and Henan (1922-1953). Taipei: Guangqi Culture Publishing.

Brentini, Fabrizio. 1992. Karl Freuler: Architektur für die Kirche. Japan 1948-1968. Baden: Verlag Lars Müller.

Catholic Truth Radio. [s/f]. «The charismatic and evangelical mission of the Society of the Divine Word», episodio 8: «Society of the Divine Word seeks Eastern Catholic spirituality».

Chuanliang, Yang, ed. 2015. «1968-1988», Revista de Historia de la Universidad Nacional de Chengchi 44-1: 223-280.

Freuler, Karl. 1947. «Vom neuen Bauen in China. Ein blick in Geist und Gestaltwandlung», Bethlehem 52-1: 464-468.

Freuler, Karl. 1953. «Ecclesiastical Architecture in Japan», Bethlehem [s/n]: 242-244.

Freuler, Karl. 1953. «Religious Architecture in Japan», Liturgical Arts 21-3: 74-75.

Freuler, Karl. 1957. «Accommodation of Church Architecture in Japan. Some Suggestions», Missionary Bulletin 11: 226-229.

Freuler, Karl. 1959. «Is Adoption of Church Architecture a Misunderstood Ideal? Reflections of a Priest-architect», Liturgical Arts 27-3: 54-56.

Fu Jen Catholic University. 2016. «History and Legacy» (15 de diciembre). Consultada el 12/12/2022, http://svd.mission.fju.edu.tw/.

Fu, Chao-Ching. 2005. «New Architecture in the Post-War Chinese Classical Style», Lecture Notes for the History of Architecture in Taiwan Course. Consultado el 12/10/2014, http://www.fu.chaoching.idv.tw/file/class/ca_06.pdf.

Gesellschaft des Göttlichen Wortes ed. 1950. 75 Jahre im Dienste des Göttlichen Wortes. Gedenkblätter zum 75 jährigen Jubiläium des Steyler Missionswerkes. Steyler Missionsdruckerei: SVD.

Holenstein, Hans. 2004. Bethlehem Mission in Japan 1948-2001. Immensee: Bethlehem-Mission.

Jansen, Erich. 1963. «Aus unserer Formosa-Mission, Brief von P. Erich Jansen», Rhenania Franciscana 16-4, 151-153

Kahle, Barbara. 1990. Deutsche Kirchenbaukunst des 20. Jahrhunderts. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Kuepers, Jac SVD. 2012. «The relationship between Father Chiang Bai-lien, a member of the Society of the Holy Word, and the restoration of Fu Jen Catholic University in Taiwan», Journal of Fu Jen Catholic History, 29: 35-66.

Linzenbach SVD, Fritz. 1975. Kirchbau in Heissen Klimata. Arquitectura religiosa en climas cálidos. Church Construction in the Tropics. Estella: Verbo Divino.

Megan, Thomas M. SVD. 1939. «The Future of the Church in China», The Christian Family and Our Missions 34: 208.

Megan, Thomas M. SVD. 1942. «A New Church for Qiaomiao», The Christian Family and Our Missions [s/n], 135.

Schnell, Hugo. 1973. Der Kirchenbau des 20.Jahrhunderts in Deutschland. Múnich: Schnell & Steiner.

Sun, Hui-min. 2009. Research on Space and Culture of Catholic Churches in Chia-yi Diocese. Tesis de Máster en Arte Ambiental, Nanhua University. Consultado el 13/12/2022, http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/47934358703562045557

The Mason City Globe. 1962. «Priest Runs Building Bureau», The Mason City Globe/Gazette de Mason City (Iowa, EEUU), 7 de junio: 6.

The Society of the Holy Word. 1999. A Short History of the Missions of the Society of the Holy Word in China. Taipei: SVD.

The Zanesville Times Recorder. 1962. «Architect-priest Runs a Unique Building Bureau», The Zanesville Times Recorder (Ohio, EEUU), 13 de abril: 12

Wills, Garry. 2012. Font of Life. Ambrose, Augustine and the Mystery of Baptism. Nueva York: Oxford University Press.

Yu, Li-Pen. 2014. «Modern German Church Architecture in Taiwan: Gottfried Böhm’s Holy Cross Church in Jingliao and Xuejia Catholic Church», Nanyi Journal 8: 105-115.

Yu, Li-pen. 2015. «German and Taiwan Encounters: Church Architecture of the German Franciscan Province Colonia in Tainan’s Xingying Region during 1950-1970». Journal of Art Studies 16: 27-130.

Yu, Li-pen. 2016. From Architecture to Building: The Church Design of Swiss Priest-Architect Karl Freuler in Taiwan. Taipei: National Taiwan University Art History Research Collection. doi:10.6541/TJAH.2016.03.40.04

Zhengzhang, Zhang. 1991. A Study of Catholic Church Architecture in the Western Plains of Taiwan after 1945. Tesis de Máster en Arquitectura, Universidad de Taichung.