Mirando a Oriente

Cristianismo, inculturación y arquitectura en la India

  • Fr. Kuriakose Cherupuzhathottathil Sagrada Congregación para las Iglesias Orientales
Palabras clave: Extremo Oriente, Cristianismo, Inculturación, Arquitectura, India

Resumen

El sacerdote indio y miembro de la Congregación para las Iglesias Orientales, Kuriakose Cherupuzhathottathil, ofrece en este texto una breve historia del cristianismo en la India, que permite comprender mejor cómo el cristianismo desempeñó un papel importante en la formación de la sociedad india en general, al tiempo que otras religiones contribuyeron a la evolución cultural y artística de este país. Luego traza los rasgos fundamentales de la relación entre cristianismo e inculturación, apoyándose en el libro «Cristo y la cultura», de H. Richard Niebuhr, para finalmente, exponer los principales edificios que han jalonado la arquitectura cristiana de la India, así como las realizaciones más recientes. El artículo concluye con una reflexión sobre algunas obras que en opinión del autor, abren una nueva vía para la inculturación del cristianismo en el Subcontinente.

Biografía del autor/a

Fr. Kuriakose Cherupuzhathottathil, Sagrada Congregación para las Iglesias Orientales

Natural de la India, se ordenó sacerdote en 2003, incardinándose en la diócesis de Bathery. Es Doctor en Filosofía por la Pontificia Universidad Lateranense de Roma, y desde 2015 trabaja en la Congregación para las Iglesias Orientales (Santa Sede).

Referencias

Brown, L.W. 1956. The Indian Christians of St. Thomas. An Account of the Ancient Church of Malabar. New York: Cambridge University Press.

CCF. 2022a. «Church at Parumala», Charles Correa Foundation, 12 de marzo. Consultado el 14/06/2022, https://bit.ly/3tzlNDg

CCF. 2022b. «Salvacao Church», Charles Correa Foundation, 12 de marzo. Consultado el 14/06/2022, https://bit.ly/3NQVJLX

Collins, Paul M. 2007. Christian Inculturation in India. Hampshire: Ashgate.

Frykenberg, Robert Eric. 2008. Christianity in India. From Beginnings To The Present. Oxford: Oxford Scholarship Online. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198263777.001.0001

Geddes, Michael. 2009. The History of the Church of Malabar, from the Time of Its Being First Discover’d by the Portuguezes in the Year 1501. Memphis, Tennessee: General Books LLC.

Goverment of India. 2022. «St James’s Church». National Mission on onuments and Antiquities. Consultado el 14/06/2022, https://bit.ly/3mIEVeg.

Hosten SJ, Henri. 1924. Antiquities from San Thome and Mylapore. Calcuta: The Baptist Press of Calcutta.

India TV News. 2014. «Five most famous churches in India», India TV News, 26 de septiembre. Consultado el 14/06/2022, https://bit.ly/39lGQCF

Khan, Hasan-Uddin. 1987. Charles Correa. Singapur: Concept Media Ltd.

Menachery, George, ed. 2000. The Thomapedia. Kerala: edición del autor.

Niebuhr, H. Richard. 2001. Christ and Culture. San Francisco: Harper & Row.

Nirappel, Antony. 1973. «The Kerala Church». EWTN Online Services. Consultado el 15/06/2022, https://bit.ly/3xkt1fv (extraído de The American Eclesiastical Review 167/5: 343-352 y 167/6: 393-405).

Podipara, Placid J. 1970. The Thomas Christians. Madras: Darton, Longman & Todd.

Podipara, Placid J. 1974. The Thomas Christians and Their Syriac Treasures. Alleppey: Prakasam Publications.

Thekkedath, Joseph. 1982. History of Christianity in India, II: From the Middle of the Sixteenth Century to the End of the Seventeenth Century. Bangalore: Church History Association of India.

Varghese, Shiny. 2018. «Let There Be Light: When Charles Correa renovated a 16th century baroque church in Mumbai», The Indian Express, 14 de octubre. Consultado el 14/06/2022, https://bit.ly/3xvpomT

Publicados
2022-12-28
Cómo citar
Cherupuzhathottathil, K. (2022). Mirando a Oriente: Cristianismo, inculturación y arquitectura en la India. Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea, 9, 2-21. https://doi.org/10.17979/aarc.2022.9.0.9343