Envíos

Directrices para autoras e autores

NORMAS PARA EL ENVÍO DE ORIGINALES

1. Los textos deben ser inéditos y versar sobre temas de lexicografía.
2. Pueden presentarse en español, gallego, portugués, catalán, inglés o francés.
3. Preferentemente los artículos tendrán una extensión máxima de 20 páginas.
4. Para ser evaluados, los originales deben ajustarse a las normas de presentación.
5. Su publicación está condicionada al dictamen de los evaluadores externos.

NORMAS DE PRESENTACIÓN DE LOS TEXTOS

 Formato estándar

1. Fuente: Times New Roman
2. Tamaño: 12 para el cuerpo de texto y los títulos y 10 para las notas al pie y citas sangradas de más de tres líneas
3. Interlineado: 1,0 (simple)

Aspectos formales

1. Los títulos de los apartados generales del artículo irán en versalita. Los títulos de los subapartados figurarán en cursiva. 
2. Se usará la cursiva para palabras o frases que sean objeto de estudio dentro del artículo o estén empleadas con sentido terminológico, como denominaciones técnicas. También se utilizará en voces y locuciones ajenas al idioma en que se haya redactado el original. 
3. Cuando se quiera presentar significados, se indicarán entre comillas simples (‘’).
4. Las comillas dobles («») se reservarán para las citas textuales y definiciones. 
5. Las etimologías se escribirán en versalita. 
6. Los signos de puntuación y acentuación se utilizarán de acuerdo con las normas vigentes en cada idioma. 
7. Las supresiones de texto en una cita se indican mediante tres puntos entre corchetes ([…]). 
8. Las llamadas o notas en el cuerpo del texto se indicarán mediante números volados. 
9. Las notas irán numeradas correlativamente.
10. En caso de ser precisa la inclusión de mapas, gráficos, tablas, dibujos, fotografías, etc., deberán ir numerados y llevarán un breve pie para su correcta identificación.
11. Las transliteraciones de alfabetos no latinos se ajustarán a las normas propias de las revistas de cada especialidad.

Referencias bibliográficas

1. Al final del artículo se detallarán las referencias bibliográficas citadas en el texto. En el cuerpo del texto, se remitirá a ellas indicando el autor y el año de la publicación y las páginas a las que se hace referencia.
2. En las referencias bibliográficas, los nombres de los autores se escribirán completos. Por ejemplo: M.ª A. > María Auxiliadora, J. A. > José Antonio.
3. En las referencias de un mismo autor, se repetirán en cada caso los apellidos y nombre, no se sustituirán estos por rayas.
4. En el caso de trabajos del mismo autor publicados el mismo año, se incluirá a continuación una letra minúscula (a, b, c, etc.). 
5. Si un trabajo tiene más de un autor, el nombre del segundo se escribirá en orden Nombre Apellido(s), por ejemplo: Astirraga, Jesús y Juan Zabalza.
6. Las referencias bibliográficas podrán ordenarse en Fuentes primarias y Fuentes secundarias. En el apartado de Fuentes primarias se listarán los textos empleados en el estudio y, si se emplean claves, se indicarán entre corchetes y se ordenarán alfabéticamente en este apartado.
7. La referencias bibliográficas se harán del siguiente modo:

a) Libros

Apellido(s), Nombre (año): Título libro, Lugar, Editorial.

Alvar Ezquerra, Manuel (1993): Lexicografía descriptiva, Barcelona, Biblograf.

Real Academia Española (1979 [1726-1739]): Diccionario de autoridades, Madrid, Gredos.

b) Capítulos de libros

Apellido(s), Nombre (año): «Título artículo», en Nombre Apellidos, papel, Título libro, Lugar, Editorial, pp.

Garriga Escribano, Cecilio (2003): «La microestructura del diccionario: las informaciones lexicográficas», en Antonia María Medina Guerra, coord., Lexicografía española, Barcelona, Ariel, pp. 103-126.

c) Artículos

Apellidos(s), Nombre (año): «Título articulo», Título revista, n.°, pp.

Cala Carvajal, Rafael (2001-2002): «La coherencia en lexicografía. El caso de algunos indoamericanismos en el Diccionario de Autoridades (1726-1739»), Revista de Lexicografía, 8, pp. 7-24.

d) Recursos en línea

Autores (año): Título obra, Lugar, Editorial. En línea en URL [consulta: DD/MM/AA].

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005): Diccionario panhispánico de dudas, Madrid, Santillana. En línea en http://www.rae.es [consulta: 07/11/2018].

Los hipervínculos deben estar activados, pero sin otro color de fuente y sin subrayar. 

Abreviaturas frecuentes

Las abreviaturas latinas irán en cursiva.

Artículo citado.= art. cit. 
Capítulo(s) = cap., caps. 
Columna(s) = col., cols. 
Compárese = comp. 
Confróntese = cf. 
Edición(es) o editor(es) = ed., eds. 
Fascículo(s) = fasc., fascs. 
Folio(s) = fol., fols. 
Ibidem = ibid. 
Idem = id. 
Loco citato = loc. cit. 
Manuscrito(s) = ms., mss. 
Número(s) = n., nn. 
Opus citatum u obra citada = op. cit. 
Página(s) = p., pp. 
Siguiente(s) = s., ss. 
Sub voce = s. v. 
Tomo(s) = t., ts. 
Traducción = trad. 
Véase = v., vid. 
Volumen(es) = vol., vols.
 

CORRECCIÓN DE PRUEBAS

1. Durante la corrección de pruebas no se admitirán modificaciones significativas del texto. Los autores solamente corregirán errores y erratas. También podrán actualizar las referencias bibliográficas que se encontrasen en prensa y se hayan publicado durante ese período.
2. Los autores dispondrán de un plazo de quince días para la corrección.

CONDICIONES DE EDICIÓN

1. La publicación en la revista no da derecho a remuneración alguna. 
2. Los autores recuperan plenamente sus derechos de edición a los cinco años de la pu­blicación de un artículo, si bien se comprometen a hacer constar en cualquier reproducción el lugar donde ha sido publicado originalmente. Cualquier reproducción total o parcial de un texto durante ese período de cinco años deberá ser autorizada por la revista. 
3. El autor del texto se responsabiliza del respeto a la propiedad intelectual al reproducir materiales que no sean de su autoría.