La delimitación de las relaciones léxicas en el marco del diccionario
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo abordamos uno de los principales problemas observados en el tratamiento de las relaciones léxicas en la Lexicografía del español. En concreto, nos ocupamos de la indistinción de subtipos de estas relaciones y la ausencia de sistematización y delimitación semántica entre las unidades agrupadas por su conexión sinonímica o antonímica. Acompañamos esta revisión crítica de algunas propuestas dirigidas a mejorar y enriquecer la integración de estas relaciones en las obras lexicográficas.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Blecua Perdices, José Manuel, dir. (1999): Diccionario general de sinónimos y antónimos. VOX, Barcelona, Spes Editorial.
Casas Gómez, Miguel (1999): Las relaciones léxicas, Tübingen, Max Niemeyer.
Casas Gómez, Miguel(2004): «Problemas lingüísticos implicados en la equivalencia semántica», en Actas del V Congreso de Lingüística General (León, 5-8 de marzo de 2002), Madrid, Arco/Libros, I, pp. 41-69.
Casas Gómez, Miguel (2005): «Relaciones “significativas”, relaciones semánticas y relaciones léxicas», Lingüística Española Actual, 27/1, pp. 5-31.
Casas Gómez, Miguel (2008): “El concepto de significante en el funcionalismo semántico», Romanische Forschungen, 120/33, pp. 283-306.
Casas Gómez, Miguel (2006): «Semántica de formas materiales y semántica de formas de contenido», en Juan de Dios Luque Durán, ed., Homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo, vol. II, Granada, Granada Lingvistica, pp. 829-844.
Casas Gómez, Miguel, Inmaculada Penadés Martínez, coords., y M.ª Tadea Díaz Hormigo, ed. (1998): Estudios sobre el «Diccionario de uso del español» de María Moliner, Cádiz, Universidad de Cádiz.
Coseriu, Eugenio (1981): Principios de semántica estructural, Madrid, Gredos,
Garriga Escribano, Cecilio (2003): «La microestructura del diccionario: Las informaciones lexicográficas», en Antonia M. Medina Guerra, ed., Lexicografía española, Barcelona, Ariel, pp. 103-126.
Geckeler, Horst (1989): «Considérations sur les relations entre la synonymie et l'antonymie », en Actes du XVIII Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes (Trier, 1986), Tübingen, Max Niemeyer, IV, pp. 254-263.
Gove, Philip B., ed. (1968): Webster’s New Dictionary of Synonyms: A Dictionary of Discriminated Synonyms with Antonyms and Analagous and Contrasted Words, Massachusetts, G. α C. Merrian, Springfield.
Gutiérrez Ordóñez, Salvador (1981): Lingüística y semántica. (Aproximación funcional), Oviedo, Universidad de Oviedo.
Haensch, Günther (1997): Los diccionarios del español en el umbral del siglo XXI, Salamanca, Universidad de Salamanca.
Haensch, Günther et al. (1982): La Lexicografía. De la lingüística teórica a la lexicografía práctica, Madrid, Gredos.
Jiménez Ríos, Enrique (2001): Variación léxica y diccionario. Los arcaísmos en el diccionario de la Academia, Madrid, Iberoamerica Vervuert.
Lyons, John (1971): Introducción en la lingüística teórica, Barcelona, Teide.
Lyons, John (1980): Semántica, Barcelona, Teide.
Moliner, María (1966-1967): Diccionario de uso del español, Madrid, Gredos.
Moreno Fernández, Francisco (2000): Qué español enseñar, Cuadernos de didáctica español /LE, Madrid, Arco/Libros.
Muñoz Núñez, M.ª Dolores (1999): La polisemia léxica, Cádiz, Universidad de Cádiz.
Penadés Martínez, Inmaculada (1994): «La clasificación semántica del adjetivo calificativo en español (Revisión crítica)», en Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Trier, 1986), Tübingen, Max Niemeyer, II, pp. 196-207.
Rodríguez Adrados, Francisco (1967): «Estructura del vocabulario y estructura de la lengua», en Problemas y principios del estructuralismo lingüístico, Madrid, CSIC, pp.
-229.
Salvador, Gregorio (1981): Semántica y lexicología del español. Estudios y lecciones, Madrid, Paraninfo.
Varo Varo, Carmen (2006): “Algunas observaciones sobre la aplicación del concepto de “oposición” en Lexicología”, en Juan de Dios Luque Durán, ed., Homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo, Granada,Granada Lingvistica, II, pp. 819-827.
Varo Varo, Carmen (2007): La antonimia léxica, Madrid, Arco/Libros.
Zainqui, José María (1991): Diccionario razonado de sinónimos y contrarios, Barcelona, Editorial De Vecchi.