The House of One: Sacred Space as Collaborative Process

Anna Naumann

doi:10.17979/aarc.2024.11.11192

Autores/as

Anna Naumann The Architectural Association https://orcid.org/0000-0001-5444-0026

DOI:

https://doi.org/10.17979/aarc.2024.11.11192

Palabras clave:

multi-confesional, arquitectura religiosa, colaboración, práctica espacial

Resumen

Este artículo explora el potencial de la relación cliente-arquitecto para formar parte de una metodología de diseño conducente a concebir el espacio sagrado como una práctica colaborativa y dialógica. El caso de estudio de esta investigación es el proyecto multiconfesional ‘House of One’ de Kuehn Malvezzi, actualmente en obras en Berlín (Alemania). El cliente de este proyecto no es un clérigo o una comunidad religiosa, sino una fundación iniciada por una congregación local protestante, judía y musulmana. El hecho de que el cliente no sea una entidad homogénea ha determinado la concepción del proyecto y, por consiguiente, el aspecto final del edificio: todas las decisiones de diseño han sido tomadas conjuntamente por los tres clérigos. En este proyecto, la correlación entre las consideraciones teológicas y la realización material se ha reconocido como un proceso bidireccional recíproco: las doctrinas teológicas se materializan a través del espacio construido; del mismo modo, las cuestiones arquitectónicas pueden actuar como catalizador del debate teológico entre los tres clérigos y sus respectivas comunidades.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Anna Naumann, The Architectural Association

Anna Naumann (1977, Fráncfort del Meno) es doctoranda en la Architectural Association de Londres. Su tesis, titulada «Places of Ritual and Encounter - a Spatial Exploration of Pluralism», está dirigida por Pier Vittorio Aureli y Maria Shéhérazade Giudici. Antes de incorporarse a la AA, Anna fue arquitecta de proyectos en David Chipperfield Architects (Londres) y Kuehn Malvezzi (Berlín), donde actualmente es responsable de las publicaciones de la oficina. En Kuehn Malvezzi, Anna fue la arquitecta del proyecto multiconfesional House of One a lo largo de todas las fases de desarrollo del diseño entre 2012 y 2019. Como arquitecta principal, coordinó el diseño técnico del proyecto, así como su desarrollo de contenidos y las relaciones con los clientes. Paralelamente a su trabajo profesional, ha impartido conferencias en la Universidad Técnica de Viena, el Seminario Teológico Wesley (Washington D.C.), la Universidad Hafen City de Hamburgo y otras.

Citas

Blankinship, Khalid Yahya. 1994. The End of the Jihâd State: The Reign of Hishâm ibn Abd al-Malik and the Collapse of the Umayyads. Albany, New York: State University of New York Press.

Chesnot, Thierry and Georges Malbrunot. 2019. Qatar Papers. Comment l’émirat finance l’islam de France et d’Europe. Neuilly-sur-Seine: Michel Lafon.

Connolly, Kate. 2021. «‘House of One’: Berlin lays First Stone for Multi-Faith Worship Centre», The Guardian, May 27. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/4dXvp00

Crompton, Andrew. 2013. «The architecture of multifaith spaces: God leaves the building». The Journal of Architecture 18(4): 474-496. https://doi.org/10.1080/13602365.2013.821149 DOI: https://doi.org/10.1080/13602365.2013.821149

Crosbie, Michael J. 2017. «Defining the Sacred». Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 5: 352–367. https://doi.org/10.17979/aarc.2017.5.0.5163 DOI: https://doi.org/10.17979/aarc.2017.5.0.5163

Evans, Stephen. 2014. «Berlin House of One: The first church-mosque-synagogue?», BBS News Berlin, June 22. Accessed 2023/11/29. https://www.bbc.com/news/magazine-27872551

Foundation House of One. 2021a. «Building the House of One. Donations». Accessed 2023/11/29, https://house-of-one.org/en/donations

Foundation House of One. 2021b. «Building the House of One. Partner Projects". Accessed 2023/11/29. https://house-of-one.org/en/partner-projects

Foundation House of One. 2021c. «Building the House of One. Events". Accessed 2023/11/29. https://house-of-one.org/en/events

Gimpel, Jean. 1983. The Cathedral Builders. New York: Grove Press.

Hoffrath, Christiane. 2018. «Erstes Ablassplakat für den Kölner Dom gefunden». Universität zu Köln. Philosophische Fakultät. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/3Xwy22T

House of One. 2011. «Das Konzept. Die Charta». Accessed 2024/07/09, https://bit.ly/3XCf5M7

House of One. 2012. « Die Architektur. Ausschreibungstext des Architekturwettbewerbs 2012». Accessed 2024/07/09, https://bit.ly/4eeaBAX

Komander, Gerhild H.M. 2004. «Petrikirche, St. Petri», Die Geschichte Berlins, August. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/4ghhfbg

Lachenicht, Susanne. 2019. Religion and Colonization. Oxford Bibliographies. Oxford: Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/obo/9780199730414-0311

Lepri, Paolo. 2014. «A Berlino il primo centro multireligioso del mondo». Corriere della Sera, June 5. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/4gdWGfU

Malvezzi, Kuehn. 2018. «House of One Pavilion on Petriplatz». Divisare, September 18. Accessed 2023/11/29. https://bit.ly/3Tk3Zci

McKnight, Gemma. 2015. «Kuehn Malvezzi’s House of One installation represents a house of prayer for three religions». Dezeen, November 3. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/3ZawAod

Melisch, Claudia M. 2015. «Was wissen wir über die ersten Berliner?». Acta Praehistorica et Archaeologica, 47: 15-23, https://doi.org/10.11588/apa.2015.0.71328

Melisch, Claudia M. 2021. Der Petriplatz in Berlin Mitte, Archäologisch-historische Studien. Berlin: hendirk Bäßler Verlag.

Melisch, Claudia M. and Marina Wesner. 2008. St. Petri Kirche. Ein Rundgang durch das Historische Cölln. Berlin: Berlin Story Verlag.

Pérez Prieto, Victorino. 2011. «Espacios sagrados en el cristianismo y otras religiones. El necesario espacio sagrado interreligioso». Actas de Arquitectura Religiosa Contemporánea 2(2): 92–97. https://doi.org/10.17979/aarc.2011.2.2.5059 DOI: https://doi.org/10.17979/aarc.2011.2.2.5059

Rauhut, Christian, Karin Wagner and Matthias Wemhoff. 2021. «Editorial». In: Der Petriplatz in Berlin-Mitte. Archaeologiscg-historische Studien, Beiträge zur Denkmalpflege in Berlin edited by Claudia M. Melisch, 55. Berlin: Hendrik Bäßler Verlag.

Schmiemann, Brigitte. 2018. «House of One lädt jetzt in seinen Pavillon ein». Berliner Morgenpost, January 30. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/4dPN75f

Stolte, Roland. 2023. «House of One Berlin: Architektur denken-Verständigung leben – ein Zwischenstand unterwegs». In: Beyond Binaries. Religious Diversity in Europe, edited by Joshua Ralston and Klaus von Stosch, 111-136. Paderborn: Brill Schöningh. DOI: https://doi.org/10.30965/9783657791552_008

Wikipedia contributors. 2023. «Religion in Berlin». Wikipedia, The Free Encyclopedia. Acessed on 2023/11/09, https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Berlin.

Wilkinson, Tom. 2016. «Typology: Multifaith». The Architectural Review, April 21. Accessed 2023/11/29, https://bit.ly/3TGYB3h