Revista Galega de Filoloxía
type: channel
description: A Revista Galega de Filoloxía conságrase á publicación de traballos de investigación que desenvolveren algún aspecto lingüístico ou literario do ámbito galego-portugués, como tamén á promoción e ao coñecemento da lingua no seo da sociedade. Do mesmo xeito, serán obxecto de consideración para seren publicadas as recensións de obras que trataren algún tema relacionado coa lingüística e a literatura, quer xerais, quer elaborados no mundo lusófono. Indexada en: CARHUS Plus +2025 | CIRC | Dialnet | DDH | <a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fdice.cindoc.csic.es%2Frevista.php%3Frev%3D1576-2661&data=05%7C01%7Cdiego.rivadulla%40udc.es%7Cbf4330a8063e448f8d0908db25e8d241%7Ccea1ea3e60b24f75a6c2a6022e8f961b%7C0%7C0%7C638145454530353070%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=q5j7g3ijE%2FXxvA9hjZCyTto7GNgxIgOmtDLEt82vF5w%3D&reserved=0">DICE | <a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fdoaj.org%2Ftoc%2F2444-9121%3Fsource%3D%257B%2522query%2522%253A%257B%2522filtered%2522%253A%257B%2522filter%2522%253A%257B%2522bool%2522%253A%257B%2522must%2522%253A%255B%257B%2522term%2522%253A%257B%2522index.issn.exact%2522%253A%25222444-9121%2522%257D%257D%252C%257B%2522term%2522%253A%257B%2522_type%2522%253A%2522article%2522%257D%257D%255D%257D%257D%252C%2522query%2522%253A%257B%2522match_all%2522%253A%257B%257D%257D%257D%257D%252C%2522from%2522%253A0%252C%2522size%2522%253A100%257D&data=05%7C01%7Cdiego.rivadulla%40udc.es%7Cbf4330a8063e448f8d0908db25e8d241%7Ccea1ea3e60b24f75a6c2a6022e8f961b%7C0%7C0%7C638145454530509315%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=NfCXxhPbr7ATqut3Ay1wMYPmpVQtUoYAKSA4FONb%2BAM%3D&reserved=0">DOAJ | ERIHPlus | <a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fbddoc.csic.es%3A8080%2Fdetalles.html%3Bjsessionid%3D3036A0A24B355AA3B3C61F6DC…
publisher: Universidade da Coruña - Servizo de Publicacións
language: gl
publication name: Revista Galega de Filoloxía
issn: 1576-2661
copyright: Os traballos desta revista publícanse baixo unha licenza Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0). Os/as autores/as conservan os dereitos de autoría e garanten á revista a primeira publicación do traballo.
items: Índice
items: Louca ou isolada? Chaves para a interpretação política do reinado de D. Maria I
items: Henrique Monteagudo (ed.), A estandarización das linguas da Península Ibérica: procesos, problemas e novos horizontes, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2024, 322 páxinas.
items: Particularidades fonológicas das interjeições primárias do português europeu: ah, afinal são palavras como as outras
items: A fantasía da invulnerabilidade no relato de Rexina Vega “A catedrática”
items: Ramón Mariño Paz, José António Souto Cabo, De Rui Vasques a Gregório de Lobariñas Feijó. Venturas e desventuras do Libro dos bispos de Yrea e Santiago, Madrid, Sílex, 2024, 364 páginas.
items: Indícios de mudança linguística no Português Europeu: um estudo exploratório sobre o falar dos jovens da zona da Beira Baixa
items: Um novo testemunho da versão memórias da Crónica do Xarife Mulei Mahamet e d’el-Rey D. Sebastião
items: Ser o que un é ata o fin: o individualismo na Xeración Nós e na obra de Manoel Antonio
items: Miguel Rodríguez Carnota, Lingua, poder e adolescencia, Vigo, Xerais, 2022, 360 páginas.
items: Recollida, xeolocalización en Galicia Nomeada e estudo da microtoponimia de Baredo (Baiona)
items: Designação da naturalidade de norte a sul de Portugal através da sufixação
items: Ainda sobre q(u)alquer, quenquer, sequer
items: Translanguaging and agency in intercultural education: A case study of Chinese students in Portuguese language
items: A inspección lingüística de Galicia e o galego. Análise crítica da verificación do cumprimento da lexislación lingüística no ensino
items: A Arte e a coletividade para Almada Negreiros
items: Os topónimos en -ás da provincia da Coruña
items: Climate emergency in the Portuguese Parliament and in the media: a discursive approach
items: Pere Comellas, Portuguès per a catalanoparlants, Argentona, Voliana Edicions, 2023, 261 páxinas.
items: Marcos Bagno, Uma história da linguística, São Paulo, Parábola, 2023, 2 tomos, 606 páginas.
items: Patrimônio textual açoriano: apontamentos filológicos de ex-votos do Senhor Santo Cristo dos Milagres
items: Semântica e sintaxe das orações interrogativas com o quantificador quão no português contemporâneo
items: Carlos Garrido, Traduçom comentada de textos didáticos e divulgadores. Um modelo orientativo para o tradutor em formaçom, Vigo, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2024, 214 páginas.
items: A emerxencia do discurso lingüístico galego no século XIX: un texto inédito de Xoán Manuel Pintos
items: Esther Corral Díaz e Yara Frateschi Vieira (coord.), Mulleres medievais. Texto e imaxes na lírica galego-portuguesa, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2023, 323 páginas.
items: Para que serve o humor em política? A construção discursiva do humor no parlamento português e em programas televisivos
items: O léxico na construção da imagem feminina em discursos políticos parlamentares
items: A mercantilização linguística do galego através de exemplos publicitários no âmbito turístico: maximização comercial da minorização linguística
items: Perfís lingüísticos da escrita instrumental posmedieval: presenza do galego en documentos notariais da primeira metade do século XVI do mosteiro de Santa Comba de Naves
items: Ler Luuanda de ouvidos bem abertos

Índice
type: item
subject: Sumário
  topic: section
subject: contents
  topic: keywords
creator: Diego Rivadulla Costa
rights: Dereitos de autor/a 2025 Diego Rivadulla Costa https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 1
ending page: 4
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12941

Louca ou isolada? Chaves para a interpretação política do reinado de D. Maria I
type: item
description: A análise em termos políticos do reinado de D. Maria I, concluído de forma forçada pela declaração de insanidade da monarca, é ainda muito deficiente: aos problemas gerais de estudo do século XVIII em Portugal soma-se a confusão entre a reconstrução historiográfica e a intervenção ideológica, assim como o filtro de uma tradição historiográfica misógina que atribui à rainha caraterísticas vistas como femininas (a piedade religiosa, a histeria ou fraqueza emocional, a falta de pulso político) e, por consequência, inadequadas para o exercício do poder. Este artigo apresenta chaves interpretativas na interseção entre Literatura e História, e analisa os elementos políticos do texto laudatório publicado na data da entronização da rainha por António Pedro Vergollino. O texto, embora acessível é pouco citado, e espera-se que este artigo contribua para a sua visibilização e para a apontar a relevância dos textos literários para a construção de um panorama historiográfico mais rico e complexo.
subject: Artigos
  topic: section
subject: reinado de D. Maria I
  topic: keywords
subject: textos laudatórios
  topic: keywords
subject: literatura do século XVIII
  topic: keywords
subject: Rainha Louca
  topic: keywords
subject: fontes literárias da História
  topic: keywords
creator: Raquel Bello Vazquez
rights: Dereitos de autor/a 2025 Raquel Bello Vazquez https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 27
ending page: 42
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12136

Henrique Monteagudo (ed.), A estandarización das linguas da Península Ibérica: procesos, problemas e novos horizontes, Santiago de Compostela, Consello da Cultura Galega, 2024, 322 páxinas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Víctor Bargiela
rights: Dereitos de autor/a 2025 Víctor Bargiela https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 192
ending page: 195
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12442

Particularidades fonológicas das interjeições primárias do português europeu: ah, afinal são palavras como as outras
type: item
description: Na longa tradição das gramáticas ocidentais, as interjeições têm sido tratadas de forma bastante peculiar: ora ignorando completamente estas unidades, ora detendo-se em particularidades de diversa ordem para não as considerarem formas linguísticas propriamente ditas ou para as relegarem para um plano muito secundário, muitas descrições gramaticais (do português e de outras línguas) concedem-lhes geralmente uma atenção nula ou marginal. Esta secundarização contrasta, porém, com algumas investigações linguísticas que tentam reinscrever as interjeições no conjunto das unidades passíveis de descrição gramatical. Na generalidade dos estudos que se debruçam sobre as interjeições, nota-se uma insistência considerável nas idiossincrasias fonológicas e de outra ordem que parecem contribuir para o seu carácter altamente irregular. Neste estudo, fazendo uma análise fonológica sumária a um conjunto limitado de interjeições primárias do português europeu, verifica-se que os casos de verdadeira irregularidade fonológica destas palavras são minoritários e que muitas das aparentes exceções formais encontradas nas interjeições desta língua são partilhadas por outros subconjuntos lexicais do português. Defendemos assim que conceitos como estrato lexical ou subléxico possam fornecer argumentos para integrar as interjeições na descrição fonológica do português como formas particulares, mas não totalmente irregulares.
subject: Artigos
  topic: section
subject: interjeição
  topic: keywords
subject: irregularidade fonológica
  topic: keywords
subject: palavridade
  topic: keywords
subject: estrato lexical
  topic: keywords
subject: subléxico
  topic: keywords
subject: português europeu
  topic: keywords
creator: João Veloso
rights: Dereitos de autor/a 2025 João Veloso https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 172
ending page: 191
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12432

A fantasía da invulnerabilidade no relato de Rexina Vega “A catedrática”
type: item
description: O noso obxectivo neste traballo é reflexionar sobre os recursos que a autora galega Rexina Vega emprega no seu relato “A catedrática” para problematizar a orde social naturalizada. Destacan, entre outros, a actualización dun motivo clásico do fantástico –a metamorfose– e o uso do humor como ferramenta crítica. Na antoloxía Las mil caras del monstruo, Ana Casas define esta entidade fantástica como “un ser imposible que xera inquietude no lector, non só pola súa aparencia física senón, sobre todo, pola súa vertente psicolóxica” (2018). Partindo desta idea, centrareime nestas páxinas en como a monstruosidade se combina co uso do humor para destacar a ideoloxía que impregna a vida cotiá, neste caso concreto, no ámbito académico. Para iso, combinarei enfoques teóricos procedentes dos estudos fantásticos, psicoloxía, filosofía e da perspectiva de xénero. O monstro fantástico, que tradicionalmente se considera unha entidade ligada á anomalía con respecto á norma, no caso que nos ocupa supón precisamente a súa representación simbólica.
subject: Artigos
  topic: section
subject: humor
  topic: keywords
subject: literatura do insólito
  topic: keywords
subject: conto galego contemporáneo
  topic: keywords
subject: xénero
  topic: keywords
subject: Rexina Vega
  topic: keywords
creator: Aránzazu Calderón Puerta
rights: Dereitos de autor/a 2025 Aránzazu Calderón Puerta https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 59
ending page: 72
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12334

Ramón Mariño Paz, José António Souto Cabo, De Rui Vasques a Gregório de Lobariñas Feijó. Venturas e desventuras do Libro dos bispos de Yrea e Santiago, Madrid, Sílex, 2024, 364 páginas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: José Luís Rodríguez
rights: Dereitos de autor/a 2025 José Luís Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 207
ending page: 212
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12333

Indícios de mudança linguística no Português Europeu: um estudo exploratório sobre o falar dos jovens da zona da Beira Baixa
type: item
description: Este estudo investiga a mudança linguística no falar de jovens da Beira Baixa (Portugal), comparando os seus usos fonéticos, morfossintáticos e lexicais com os de falantes mais velhos da mesma região (Inácio, Osório & Marcotulio, 2025). A pesquisa baseia-se em entrevistas e questionários aplicados a informantes entre 18 e 40 anos, analisando se os traços anteriormente característicos da região ainda se mantêm. Os resultados preliminares sugerem o desaparecimento de vários fenómenos fonéticos tradicionais, mudanças morfossintáticas e a introdução de elementos lexicais novos. Também se verifica a substituição lexical de variantes regionais por formas mais padronizadas.
subject: Artigos
  topic: section
subject: mudança linguística
  topic: keywords
subject: Beira Baixa
  topic: keywords
subject: português europeu
  topic: keywords
subject: variação dialetal
  topic: keywords
subject: sociolinguística
  topic: keywords
creator: Joana Carolina Pires Inácio
creator: Paulo Osório
creator: Leonardo Lennertz Marcotulio
rights: Dereitos de autor/a 2025 Joana Carolina Pires Inácio, Paulo Osório, Leonardo Lennertz Marcotulio https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 124
ending page: 142
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12281

Um novo testemunho da versão memórias da Crónica do Xarife Mulei Mahamet e d’el-Rey D. Sebastião
type: item
description: Este artigo dá a conhecer um novo testemunho da versão memórias da Crónica do Xarife Mulei Mahamet e d’el-Rey D. Sebastião (CXMM), conservado no códice Casa Palmela, Liv. 210 (T). Após uma breve contextualização acerca da tradição manuscrita da CXMM, apresentam-se algumas observações de caráter codicológico e paleográfico que permitem situar a provável data de cópia do manuscrito entre as décadas de1660 e 1670. A colação com os restantes testemunhos conhecidos da versão memórias sugere que T pertence ao ramo µ3 da tradição, mostrando proximidade com A4 e, em diversos aspetos, afinidades com A2. A análise das variantes permitiu não só reavaliar hipóteses anteriores de contaminação textual (Lombardo, 2025), como também propor uma atualização do stemma codicum, assim contribuindo para um conhecimento mais aprofundado da transmissão manuscrita da Crónica.
subject: Artigos
  topic: section
subject: textos historiográficos da Idade Moderna
  topic: keywords
subject: D. Sebastião (1554-1578)
  topic: keywords
subject: tradição manuscrita
  topic: keywords
subject: colação
  topic: keywords
subject: crítica textual
  topic: keywords
creator: Elena Lombardo
rights: Dereitos de autor/a 2025 Elena Lombardo https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 143
ending page: 160
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12277

Ser o que un é ata o fin: o individualismo na Xeración Nós e na obra de Manoel Antonio
type: item
description: A cuestión sobre o sentido do individualismo foi tratada de forma implícita polo pensamento galego durante o inicio do século XX. Manuel Antonio e a Xeración Nós exploraron a utilidade e os límites do individuo como eixo das súas empresas artísticas e políticas. Este artigo pretende facer unha revisión comparatística do xeito en que a individualidade foi conceptualizada polo poeta e polo grupo durante as primeiras tres décadas do século. Para iso, proponse unha lectura de textos canónicos e fundacionais da Xeración, así como da correspondencia e prosa de Manuel Antonio. A tese central do estudo defenderá que a Xeración Nós propuxo unha idea do individuo fundada na súa función afectiva e performativa, mentres que o poeta optaría por asumir a individualidade como unha potencia estética que motivaría unha experiencia de indeterminación.
subject: Artigos
  topic: section
subject: individualismo
  topic: keywords
subject: Xeración Nós
  topic: keywords
subject: Manuel Antonio
  topic: keywords
subject: prosa galega
  topic: keywords
subject: colectividade
  topic: keywords
creator: Rodrigo Herrera Alfaya
rights: Dereitos de autor/a 2025 Rodrigo Herrera Alfaya https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 110
ending page: 123
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12245

Miguel Rodríguez Carnota, Lingua, poder e adolescencia, Vigo, Xerais, 2022, 360 páginas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Natalia Cea Rodríguez
rights: Dereitos de autor/a 2025 Natalia Cea Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 196
ending page: 201
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12228

Recollida, xeolocalización en Galicia Nomeada e estudo da microtoponimia de Baredo (Baiona)
type: item
description: O obxectivo desta investigación foi a revisión e o incremento do material toponímico da parroquia de Baredo (Baiona, Pontevedra) presente en Galicia Nomeada, froito na súa meirande parte do Proxecto Toponimia de Galicia. Igualmente, este traballo tamén se prestou para a recolección doutro patrimonio inmaterial asociado á toponimia e, evidentemente, para fortalecer e valorar os vencellos sociais coa familia e coa veciñanza. Á par disto, os topónimos rexistrados foron estudados e clasificados semanticamente e, nalgúns casos concretos, tamén etimoloxicamente. Para iso, foi necesario acudir ás fontes tanto orais coma escritas.
subject: Artigos
  topic: section
subject: onomástica
  topic: keywords
subject: microtoponimia
  topic: keywords
subject: Galicia Nomeada
  topic: keywords
subject: clasificación semántica
  topic: keywords
subject: patrimonio inmaterial
  topic: keywords
creator: Brais Costas Fragueiro
rights: Dereitos de autor/a 2025 Brais Costas Fragueiro https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 73
ending page: 90
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12221

Designação da naturalidade de norte a sul de Portugal através da sufixação
type: item
description: Os nomes de ‘naturalidade’ apresentam em português uma profusão de sufixos (cf., por exemplo, -ano, -eiro, -ejo, -ense, -ino, em alcochetano, cartaxeiro alcoutenejo, alcobacense, abrantino, de Alcochete, Cartaxo, Alcoutim, Alcobaça e Abrantes), distribuição que, aparentemente, não é previsível, havendo a acrescentar a existência de variantes como alcacerense / salaciano (Alcácer do Sal), ou paivense / paivoto (Castelo de Paiva). O corpus que serve de base à análise é constituído pelas designações dos naturais de todos os concelhos portugueses (278 no continente, 11 na Madeira e 19 nos Açores). No seguimento de Plag (1999), procura-se determinar a rivalidade sufixal nas formações acima exemplificadas, assumindo de antemão que a competição entre processos morfológicos e a existência de alomorfes não é algo de incomum (cf. Bauer 2001: 71). Pretende-se, assim, contribuir para a descrição e uma maior sistematização dos processos de formação de nomes complexos que expressam a ‘naturalidade’.
subject: Artigos
  topic: section
subject: nomes de naturalidade
  topic: keywords
subject: morfologia
  topic: keywords
subject: formação de palavras
  topic: keywords
subject: derivação
  topic: keywords
subject: rivalidade sufixal
  topic: keywords
creator: Maria do Céu Caetano
rights: Dereitos de autor/a 2025 Maria do Céu Caetano https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 43
ending page: 58
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12204

Ainda sobre q(u)alquer, quenquer, sequer
type: item
description: Neste contributo são estudadas as formas históricas presentes no título e a (i)legitimidade das hodiernas q(u)alquera, quenquera, sequera, entre outras variantes. A sua crescente predominância só se entende, sob o ponto de vista do autor, tendo em conta a interferência do espanhol, que explicaria a passagem da prática unanimidade medieval à quase exclusividade das formas inovadoras, mormente na oralidade. Passa-se revista aos diferentes postulados normativos a respeito delas, com fundamentos até antagónicos, se bem que diferentes para cada forma. Também se alude à sua presença em zonas fronteiriças portuguesas, fator sempre importante a considerar.
subject: Artigos
  topic: section
subject: galego
  topic: keywords
subject: morfologia
  topic: keywords
subject: padronização
  topic: keywords
subject: dialectologia
  topic: keywords
subject: interferência linguística
  topic: keywords
creator: José Luís Rodríguez
rights: Dereitos de autor/a 2025 José Luís Rodríguez https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 161
ending page: 171
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12110

Translanguaging and agency in intercultural education: A case study of Chinese students in Portuguese language
type: item
description: This study examines the roles of translanguaging and learner agency in developing intercultural competencies among Chinese undergraduate students studying Portuguese as an additional language. Using a qualitative case study of students' performance in an intercultural studies course assessment, the research identifies how students strategically employ their multilingual repertoires to overcome linguistic challenges and demonstrate intercultural understanding. Findings highlight translanguaging as an essential strategy in promoting agency, confidence, and intercultural competence in multilingual academic environments.
subject: Artigos
  topic: section
subject: translanguaging
  topic: keywords
subject: learner agency
  topic: keywords
subject: intercultural education
  topic: keywords
subject: multilingualism
  topic: keywords
creator: Vanessa Amaro
creator: Manuel Pires
rights: Dereitos de autor/a 2025 Vanessa Amaro, Manuel Pires https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 5
ending page: 26
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12109

A inspección lingüística de Galicia e o galego. Análise crítica da verificación do cumprimento da lexislación lingüística no ensino
type: item
description: Nesta investigación cualitativa realizamos unha análise crítica das pautas e dos instrumentos de traballo da inspección educativa de Galicia para verificar o cumprimento da lexislación lingüística nos centros de ensino. Para iso, valémonos das entrevistas en profundidade a tres membros do mesmo servizo provincial, caracterizados polo seu perfil galegofalante e pola súa especial sensibilización cara á lingua galega. Os seus testemuños deixan de manifesto como, ante a ausencia de pautas de actuación comúns e polo feble da inspección lingüística, o galego se atopa nunha clara posición de desvantaxe no ámbito educativo, o que se opón ao modelo de equilibrio legalmente vixente.
subject: Artigos
  topic: section
subject: lingua galega
  topic: keywords
subject: inspección educativa
  topic: keywords
subject: política linguística
  topic: keywords
subject: ensino
  topic: keywords
creator: Mario Gradín
rights: Dereitos de autor/a 2025 Mario Gradín https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2025-12-31
publication date: 2025-12-31
starting page: 91
ending page: 109
doi: 10.17979/rgf.2025.26.12028

A Arte e a coletividade para Almada Negreiros
type: item
description: Este ensaio analisa o papel exemplar do Artista nas teorias estéticas de Almada Negreiros. Esta formulação é comparada ao papel do Artista na “Arte Total” de Richard Wagner, descrevendo-se como Almada continua e atualiza o projeto wagneriano, situando-se a si mesmo como exemplo da relação ideal entre a obra de arte e a sociedade. Descreve-se ainda como o pensamento almadiano sobre esta relação vai evoluindo ao longo da sua longa carreira (de quase sessenta anos), movendo-se do Futurismo da década de 10 para uma exemplaridade menos ortodoxa nas décadas seguintes, até a formulação almadiana tornar-se uma desconstrução da conceção romântica de Wagner e da futurista de Marinetti.
subject: Artigos
  topic: section
subject: arte
  topic: keywords
subject: coletividade
  topic: keywords
subject: Almada Negreiros
  topic: keywords
subject: Richard Wagner
  topic: keywords
subject: futurismo
  topic: keywords
creator: João Pedro Carvalho
rights: Dereitos de autor/a 2024 João Pedro Carvalho https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 50
ending page: 59
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10580

Os topónimos en -ás da provincia da Coruña
type: item
description: No presente artigo estudamos topónimos rematados en -ás da provincia da Coruña. Proporemos hipóteses etimolóxicas e estableceremos unha clasificación semántica. Finalmente achegaremos breves datos morfolóxicos e dialectais.
subject: Artigos
  topic: section
subject: topónimo
  topic: keywords
subject: etimoloxía
  topic: keywords
subject: antrotopónimo
  topic: keywords
subject: fitotopónimo
  topic: keywords
subject: hidrotopónimo
  topic: keywords
creator: María Rosario Soto Arias
rights: Dereitos de autor/a 2024 María Rosario Soto Arias https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 182
ending page: 206
doi: 10.17979/rgf.2024.25.9705

Climate emergency in the Portuguese Parliament and in the media: a discursive approach
type: item
description: The environment is ubiquitous in discourses of the public sphere in modern societies. Public discussions on this issue take place in parliaments, in scientific and activist forums, etc., and among policy-makers, but the media recontextualise the political discourse and try to influence political decisions. This paper focuses on environmental discourse, analysing the media treatment of the declaration of a climate emergency requested by some political parties in the Portuguese Parliament, in three Portuguese newspapers between 9 and 18 May 2019. It then compares this media treatment of the issue with a recent newspaper opinion article. The study adopts a discursive approach, aiming to identify the lexical transfer between the specialized discourse and the discourse of dissemination to the lay people, the modalisation operated by the journalist/mediator, the selection of the voices evoked, the articles’ didacticity and some of the rhetorical strategies adopted to persuade the reader.
subject: Artigos
  topic: section
subject: media
  topic: keywords
subject: environmentalism
  topic: keywords
subject: climate emergency
  topic: keywords
subject: argumentation
  topic: keywords
subject: didacticity
  topic: keywords
creator: Rui Ramos
rights: Dereitos de autor/a 2024 Rui Ramos https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 145
ending page: 163
doi: 10.17979/rgf.2024.25.9938

Pere Comellas, Portuguès per a catalanoparlants, Argentona, Voliana Edicions, 2023, 261 páxinas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Víctor Bargiela
rights: Dereitos de autor/a 2024 Víctor Bargiela https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 207
ending page: 210
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10118

Marcos Bagno, Uma história da linguística, São Paulo, Parábola, 2023, 2 tomos, 606 páginas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Pere Comellas Casanova
rights: Dereitos de autor/a 2024 Pere Comellas Casanova https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 211
ending page: 216
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10318

Patrimônio textual açoriano: apontamentos filológicos de ex-votos do Senhor Santo Cristo dos Milagres
type: item
description: Com este trabalho queremos dar a conhecer o nosso interesse por ex-votos pintados e por toda a cultura que envolve a produção desses objetos da cultura popular católica. Nosso interesse surge por meio da nossa pesquisa de doutoramento que tem por objetivo investigar ex-votos brasileiros e portugueses do ponto de vista filológico e linguístico. Em um trabalho de campo nos Açores (Portugal), tivemos contato com ex-votos que fazem parte do tesouro do Santuário do Senhor Santo Cristo dos Milagres. Dada a importância patrimonial desse material, fora e dentro do contexto da devoção ao Senhor Santo Cristo, apresentamos a edição filológica desse material e algumas considerações que colocam o texto (verbal e não verbal) no centro da análise. Como fundamentação teórica, recorremos a trabalhos da Filologia (Castro, 1995; Mattos e Silva, 2001; Cambraia, 2005) e da Paleografia (Núñez Contreras, 1994; Petrucci, 1992; Lose & Telles, 2017). Apontamos para a necessidade de preservação dos ex-votos que representam parte de um patrimônio religioso e textual e trazem nas linhas e entrelinhas dados de práticas sociais do passado, de um saber-fazer, de tradições discursivas e de um registro de língua pretérito.
subject: Artigos
  topic: section
subject: filologia
  topic: keywords
subject: patrimônio textual
  topic: keywords
subject: Açores
  topic: keywords
subject: Senhor Santo Cristo dos Milagres
  topic: keywords
subject: ex-votos
  topic: keywords
subject: Filologia
  topic: disciplines
subject: Paleografia
  topic: disciplines
subject: Ciências documentais
  topic: disciplines
creator: Marcus Dores
rights: Dereitos de autor/a 2024 Marcus Dores https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 80
ending page: 93
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10498

Semântica e sintaxe das orações interrogativas com o quantificador quão no português contemporâneo
type: item
description: Este trabalho faz uma análise gramatical, semântica e sintática, das orações interrogativas (num sentido lato que abrange também as chamadas orações exclamativas subordinadas) com o morfema quão no português contemporâneo. Discute o valor semântico de quão como quantificador de graduação, explorando a diversidade de categorias a ele que se aplica: adjetivais, adverbiais, prepositivas e quantificacionais. Analisa a estrutura interna das orações com quão, considerando a diversidade de formas dos constituintes-Q que as encabeçam. Refere a variação na forma do quantificador (quão vs. o quão), a compatibilidade com a inserção de é que e a competição entre quão adjetival e quanto adverbial. O trabalho é orientado para a análise do uso contemporâneo, nas variedades padrão do português europeu e brasileiro, e para o registo de diferenças nesse uso. São usados sistematicamente dados de extensos corpora de texto jornalístico. O número de registos dos diferentes subtipos sintático-semânticos de orações com quão nesses corpora é contabilizado e apresentado em cinco quadros.
subject: Artigos
  topic: section
subject: quão
  topic: keywords
subject: orações interrogativas
  topic: keywords
subject: orações exclamativas subordinadas
  topic: keywords
subject: quantificação de graduação
  topic: keywords
subject: variação linguística
  topic: keywords
creator: Telmo Moia
rights: Dereitos de autor/a 2024 Telmo Moia https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 125
ending page: 144
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10587

Carlos Garrido, Traduçom comentada de textos didáticos e divulgadores. Um modelo orientativo para o tradutor em formaçom, Vigo, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2024, 214 páginas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Xosé Ramón Freixeiro Mato
rights: Dereitos de autor/a 2024 Xosé Ramón Freixeiro Mato https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 217
ending page: 221
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10593

A emerxencia do discurso lingüístico galego no século XIX: un texto inédito de Xoán Manuel Pintos
type: item
description: No presente artigo publicamos o texto inédito dun breve opúsculo lingüístico procedente do fondo documental de Manuel Murguía custodiado no arquivo da Real Academia Galega. Aínda que no manuscrito, un prego de catro follas, non se indica nin o nome do autor nin a data de composición, pretendemos demostrar que o seu autor foi Xoán Manuel Pintos. Amais, explicamos que foi composto a mediados do século XIX e que o historiador Manuel Murguía o empregou como fonte para un dos apartados do primeiro tomo da súa Historia de Galicia. Finalmente facemos unha pequena análise do seu contido e do lugar que ocupa na historia da lingüística galega do oitocentos.
subject: Artigos
  topic: section
subject: Xoán Manuel Pintos
  topic: keywords
subject: Manuel Murguía
  topic: keywords
subject: lingüística galega
  topic: keywords
subject: Rexurdimento
  topic: keywords
creator: Ricardo Axeitos
rights: Dereitos de autor/a 2024 Ricardo Axeitos Valiño https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 28
ending page: 49
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10695

Esther Corral Díaz e Yara Frateschi Vieira (coord.), Mulleres medievais. Texto e imaxes na lírica galego-portuguesa, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2023, 323 páginas.
type: item
subject: Recensións
  topic: section
creator: Inês Hortas Marques
rights: Dereitos de autor/a 2024 Inês Hortas Marques https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 230
ending page: 234
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10698

Para que serve o humor em política? A construção discursiva do humor no parlamento português e em programas televisivos
type: item
description: O humor tem na política e nos políticos uma inspiração e um alvo preferido. A relação é, desde sempre, conflituosa. A aliança entre política e humor, objeto da nossa análise, é recente. Para esta pesquisa foram selecionados dois lugares discursivos, o talk show televisivo e os debates no parlamento português. A presença de políticos em talk shows humorísticos é frequente, sobretudo em período eleitoral. O parlamento, por sua vez, é uma instituição política, onde o humor pode ter lugar. Assim, cabe perguntar se os políticos usam o humor, onde e como se manifesta esse humor, quais são os contextos, funções e objetos do humor em política, e que mecanismos linguísticos são usados para fazer humor. Estas questões guiaram o presente trabalho, no quadro de uma perspetiva pragmática dos discursos e das teorias do humor. No parlamento, o humor é uma estratégia discursiva; num talk show humorístico, é o objetivo principal, com benefícios, mas também riscos para a imagem dos políticos.
subject: Artigos
  topic: section
subject: discurso
  topic: keywords
subject: humor
  topic: keywords
subject: política
  topic: keywords
subject: política-espetáculo
  topic: keywords
subject: pragmática
  topic: keywords
subject: Ciências da Linguagem
  topic: disciplines
creator: Maria Aldina Marques
rights: Dereitos de autor/a 2024 Maria Aldina Marques https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 111
ending page: 124
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10732

O léxico na construção da imagem feminina em discursos políticos parlamentares
type: item
description: Neste texto, analisa-se o papel discursivo das escolhas lexicais na construção da imagem feminina em discursos políticos parlamentares, durante o confinamento em tempos de pandemia por Covid-19, em Portugal. Centrámo-nos na análise do léxico, não numa perspetiva lexicológica, mas pragmática. Questionando o modo como o léxico contribui para a construção da imagem da mulher no debate parlamentar, estabelecemos, como objetivos específicos de investigação, analisar as escolhas lexicais na construção do debate, confrontando o vocabulário usado pelos participantes, homens e mulheres; analisar o discurso da Ministra da Saúde à data e verificar a importância das escolhas lexicais na construção da imagem de si. Os resultados obtidos vão no mesmo sentido de conclusões estabelecidas noutras investigações, apontando que as funções políticas, e o papel político-discursivo assumidos no debate, são determinantes, mais do que o género, na construção discursiva.
subject: Artigos
  topic: section
subject: escolha pragmática
  topic: keywords
subject: léxico
  topic: keywords
subject: imagem feminina
  topic: keywords
subject: discurso parlamentar
  topic: keywords
subject: papel discursivo
  topic: keywords
creator: Isabel Margarida Duarte
creator: Maria Aldina Marques
rights: Dereitos de autor/a 2024 Isabel Margarida Duarte, Maria Aldina Marques https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 94
ending page: 110
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10734

A mercantilização linguística do galego através de exemplos publicitários no âmbito turístico: maximização comercial da minorização linguística
type: item
description: De uma perspetiva sociolinguística crítica, este artigo estuda as consequências da turistificação massiva da Galiza e da patrimonialização da língua como ativo turístico por meio de um conceito central para a antropologia linguística: a mercantilização (commodification) das línguas (Heller, 2010; Pujolar, 2020). Argumentamos que o turismo, como veiculado pelo Xacobeo, é central para a mercantilização da etnicidade (Comaroff & Comaroff, 2009) e da língua “as a sign of authenticity [...], useful as added value for niche markets” (Heller, 2010: 102). Isto mostrar-se-á mediante a análise de um corpus de vídeos promocionais da Xunta de Galicia e da companhia Gadis, por um lado, e de um corpus de paisagem linguística da Rua da Caldeiraria (Santiago de Compostela) e as suas lojas, comércios e souvenirs, por outro lado. As nossas conclusões apontam para uma sentimentalização do povo galego (Miguélez-Carballeira, 2014) com consequências políticas e sociolinguísticas para as comunidades locais, como a auto-folclorização, o silenciamento e a despolitização.
subject: Artigos
  topic: section
subject: mercantilização linguística
  topic: keywords
subject: paisagem linguística
  topic: keywords
subject: Galiza
  topic: keywords
subject: turismo
  topic: keywords
subject: etnicidade
  topic: keywords
subject: paisagem linguística
  topic: subjects
subject: minorização linguística
  topic: subjects
subject: mercantilização das línguas
  topic: subjects
subject: língua e identidade
  topic: subjects
subject: língua e comércio
  topic: subjects
subject: Sociolingüística; Historia da lingua;
  topic: disciplines
subject: antropologia linguística
  topic: disciplines
subject: sociolinguística crítica
  topic: disciplines
creator: Daniel Amarelo
creator: Élia Lago Pereira
rights: Dereitos de autor/a 2024 Daniel Amarelo, Élia Lago Pereira https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 5
ending page: 27
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10775

Perfís lingüísticos da escrita instrumental posmedieval: presenza do galego en documentos notariais da primeira metade do século XVI do mosteiro de Santa Comba de Naves
type: item
description: No tránsito da Idade Media á Moderna consúmase unha mudanza escriptolingüística na documentación notarial galega, onde o uso amplo e consistente da lingua propia do reino medieval de Galiza deixa paso ao romance castelán. No século XVI a maior parte dos textos xa se escriben na variedade lingüística centropeninsular (ou nunha modalidade híbrida de transición), emerxendo a pegada galega en forma de palabras illadas ou das fórmulas propias do rexistro notarial. Para esta aproximación á configuración lingüística dos textos notariais do quiñentos, partimos de documentación do mosteiro ourensán de Santa Comba de Naves, datada entre os anos 1500 e 1547. O corpus en análise está composto maioritariamente por documentos en castelán, pero inclúe igualmente mostras de textos en galego e aínda outros de adscrición lingüística dubidosa. O obxectivo do estudo é realizar unha abordaxe panorámica aos perfís lingüísticos dos textos seleccionados, mais prestando especial atención ás fórm(ul)as galegas presentes na produción en castelán.
subject: Artigos
  topic: section
subject: documentos notariais galegos do século XVI
  topic: keywords
subject: mosteiro de Santa Comba de Naves
  topic: keywords
subject: galego e castelán
  topic: keywords
creator: Pedro Dono López
rights: Dereitos de autor/a 2024 Pedro Dono López https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 60
ending page: 79
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10817

Ler Luuanda de ouvidos bem abertos
type: item
description: Em A afinação do mundo, R. Murray Schafer (2001: 25) salienta a importância da literatura na recuperação de paisagens sonoras de outras eras. Esta é uma componente não negligenciada por José Luandino Vieira em Luuanda (1964), onde as notações sonoras são um elemento significativo na configuração da personalidade do musseque. Neste estudo, pretendemos acompanhar o narrador das três estórias desta obra num passeio auditivo pelos musseques que circundavam a capital na época colonial, de forma a traçar o mapa sonoro destes espaços, explorando uma dimensão que, apesar de pouco estudada, se articula com as vivências representadas e possui valor identitário. Atentar-se-á ainda no papel dos apontamentos sonoros na narrativa.
subject: Artigos
  topic: section
subject: paisagem sonora
  topic: keywords
subject: R. Murray Shafer
  topic: keywords
subject: Luuanda
  topic: keywords
subject: musseque
  topic: keywords
subject: Luandino
  topic: keywords
subject: Som e sociedade
  topic: subjects
subject: Oratura e identidade
  topic: subjects
subject: Centralidade de Luanda na geografia literária angolana
  topic: subjects
subject: A paisagem sonora em Luuanda: dos sons fundamentais ao silêncio
  topic: subjects
creator: Ana Ribeiro
rights: Dereitos de autor/a 2024 Ana Ribeiro https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl
date: 2024-12-26
publication date: 2024-12-26
starting page: 164
ending page: 181
doi: 10.17979/rgf.2024.25.10859