Walls surrounding History: the transformation of the monument for hotel operation

  • Alberta Lorenzo Aspres Universidade da Coruña
Palabras clave: patrimonio, monumento, hotel, galicia, rehabilitación, parador, reutilización, turismo sostenible

Resumen

Entre paredes que encierran historia: la transformación del monumento para su explotación hotelera. La interacción Turismo & Patrimonio se estudia desde distintas disciplinas por la variedad de efectos que producen entre sí. No puede olvidarse que el turismo es, ante todo, un sector económico de peso y, como tal, su alcance sobre los elementos patrimoniales, escogidos para su explotación, origina la conversión de éstos en productos preparados para el consumo público.

Para dicha conversión, en cuanto a Patrimonio Histórico, surgen nuevas soluciones para revitalizarlo, introduciendo en su historia un nuevo programa –uso turístico, el hotel–. La cuestión principal se inicia con el cambio de uso y de programa. ¿Cómo rehabilitar? ¿Cómo adaptar? ¿Cómo transformar?

Y la puesta en valor de dicho Patrimonio y de su entorno representa un ámbito privilegiado para la cooperación asentando las bases para el desarrollo de un turismo sostenible y de calidad.

Referencias

Barbero Franco, Ana María (2011): La gestión del patrimonio histórico como instrumento para un desarrollo sostenible. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca.

Bayón Mariné, Fernando (coord.) (1999): 50 años del turismo español. Un análisis histórico y estructural. Madrid, Centro de Estudios Ramón Areces.

Blanco Lorenzo, Enrique M. y Sabín Díaz, Patricia (2006): Proyecto de rehabilitación del monasterio de Santa María de Monfero para hotel de 4 estrellas y centro lúdico-termal SPA. A Coruña. Archivo de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, expediente 2006/458.

Blanco Lorenzo, Enrique M. y Sabín Díaz, Patricia (2011): Memoria e monumento: limpeza e consolidación do Mosteiro de Monfero. A Coruña, Sabín-Blanco Arquitectos S.L.

Cano Lasso, Julio, De la Joya, Rafael y Moreno Barberá, Fernando (1954): “Hostal de los Reyes Católicos en Santiago de Compostela”, Revista Nacional de Arquitectura, 156:3-24.

Castro Fernández, Belén María (2008): Francisco Pons-Sorolla y Arnau, Arquitecto - Restaurador: Sus Intervenciones en Galicia (1945-1985). Santiago de Compostela,

Facultad de Geografía e Historia. Tesis doctoral.

Ces Fernández, Begoña (2009): “Santa María de Melón, crónica de un estrago”, Boletín Auriense, 28-29: 115-154.

Duro Peña, Emilio (1977): El monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense, Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijoo.

Eslava Galán, Juan y Ontañón, Francisco (1997): Paradores históricos. Barcelona, Lunwerg Editores.

Fernández Fúster, Luis (1991): Historia general del turismo de masas. Madrid, Alianza Editorial.

Fontenla San Juan, Concepción (1999): “San Esteban de Ribas de Sil en el origen de la restauración actual en Galicia. Polémica y restauración”, Loggia, 7: 20-27.

Freixedo Alemparte, Alfredo y Suances Pereiro, José Javier (1999-2000): Proyecto básico y de ejecución de rehabilitación del monasterio de San Estevo de Ribas de Sil para uso hotelero. Ourense. Archivo de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, expedientes 1999/216 y 2000/015.

Freixedo Alemparte, Alfredo y Suances Pereiro, José Javier y Vecoña Pérez, Manuel (1986-1990): Proyecto básico y de ejecución de obras de intervención en el monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense. Archivo de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, expedientes 1986/011, 1988/016 y 1989/015.

García Morales, María Victoria y Soto Caba, Victoria (2011): “Los viajes, el patrimonio y el turismo”, en Patrimonio Histórico Artístico. Madrid, Editorial Centro de Estudios

Ramón Areces, S.A., pp. 161-188.

Gazapo de Aguilera, Darío I. y Lapayese Luque, Concepción (2003): Proyecto básico para la rehabilitación del monasterio de Melón (Orense) para hotel balneario. Madrid. Archivo de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, expediente 2003/372.

Gazapo de Aguilera, Darío I. y Lapayese Luque, Concepción (2004): Propuesta de adaptación de la rehabilitación del monasterio de Melón en hotel balneario. Madrid. Archivo de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia, expediente 2004/375.

Goy Diz, Ana Eulalia (2004): “Ao final do Camiño: o Hospital Real de Santiago de Compostela”, en O Hospital Real de Santiago de Compostela e a hospitalidade no

Camiño de Peregrinación. Santiago de Compostela. Xunta de Galicia, Museo do Pobo Galego y BBVA. Pp.123-170.

Lois González, Rubén (2006): Monfero, ideas: Concurso de Ideas para a Rehabilitación do Mosteiro de Santa María de Monfero como Hotel Monumento. Santiago de Compostela, Xunta de Galicia y Dirección Xeral de Turismo.

López Sangil, José Luis (1999): Historia del monasterio de Santa María de Monfero. A Coruña, Diputación Provincial de A Coruña.

Lorenzo Aspres, Alberta (2010): “O ocaso do mosteiro de Monfero: evolución, ruína e restauración”, Estudios Mindonienses. Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol, 26: 599-655.

Manzano Monis, Julián Luis y Osuna Fajardo, José y Valverde Viñas, Jesús (1952): Proyecto de consolidación y reforma del Hospital de Santiago de Compostela para su

adaptación a Parador de Turismo y Albergue de Peregrinos. Madrid. Archivo Histórico Universitario de Santiago de Compostela, legajo 1952-1971.

Méndez Fonte, Rosa (2010): La Conservación de los Monumentos Arquitectónicos de Galicia (1840-1940). Ferrol, Editorial Embora.

Menéndez Robles, María Luisa (2006): El Marqués de la Vega Inclán y los orígenes del turismo en España. Madrid, Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Pérez de las Heras, Mónica (2004): Manual del turismo sostenible: cómo conseguir un turismo social, económico y ambientalmente responsable. Madrid, Mundi-Prensa.

Pérez Méndez, Francisco Javier (1996): O mosteiro de Melón. Ourense, Diputación Provincial de Ourense.

Rosende Valdés, Andrés A. (1999): El Grande y Real Hospital de Santiago de Compostela.

Madrid, Consorcio de Santiago y Editorial Electa España.

Soraluce Blond, José Ramón (2010): “El Hospital Real de Santiago y sus continuas reformas”, en Historia de la Arquitectura Restaurada. Del Renacimiento al Movimiento

Moderno. A Coruña, Servicio de Publicaciones de la Universidad de A Coruña, pp.126-129.

Suances Pereiro, José Javier (1984): Proyecto básico y de ejecución de obras de intervención en el monasterio de Melón. Ourense. Archivo de la Dirección Xeral de patrimonio

Cultural de la Xunta de Galicia, expediente 1985/o29.

VV.AA. (2004): O Hospital Real de Santiago de Compostela e a hospitalidade no Camiño de Peregrinación. Santiago de Compostela. Xunta de Galicia, Museo do Pobo Galego y BBVA.

Publicados
2014-08-01
Cómo citar
Lorenzo Aspres, A. (2014). Walls surrounding History: the transformation of the monument for hotel operation. ROTUR: Revista De Ocio Y Turismo, 7(1), 59-81. https://doi.org/10.17979/rotur.2014.7.1.1286