Los contenidos francmasónicos en el Diccionario de Roque Bárcia

María do Carmo Henríquez Salido

Resumen


El objetivo del presente artículo es ampliar la presencia de los contenidos francmasónicos en este Diccionario, elaborado en un periodo de la historia de España especialmente convulso, puesto que en la actualidad está fuera de toda duda que Bárcia fue un conocido francmasón. Para analizar estos contenidos, se toman en consideración las implicaciones del «yo», en los apartados de los artículos destinados a explicar el valor simbólico de las unidades léxicas a partir de determinados trinomios (libertad, igualdad, fraternidad; ignorancia, fanatismo, ambición...) y binomios o dualismos conceptuales (vicio, virtud; verdad, error...). Entre las conclusiones procede destacar que Bárcia informa sobre el significado de las palabras, con el objetivo de transmitir unos valores morales e ilustrar a los individuos, para sacarlos de la ignorancia hasta conseguir una formación integral.

Palabras clave


lexicografía; contenidos francmasónicos; trinomios conceptuales; dualismos francmasónicos

Texto completo:

PDF

Referencias


BÁRCIA, Roque (1880-1883): Primer diccionario general etimológico de la lengua española, Madrid, Establecimiento tipográfico de Álvarez Hermanos, 5 tomos.

BOSQUE, Ignacio, dir. (2004): REDES. Diccionario combinatorio del español contemporáneo, Madrid, SM.

COVARRUBIAS HOROZCO, Sebastián de (2006 [1611]): Tesoro de la lengua castellana o española, edición integral e ilustrada de Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert.

ESCOT MANGAS, Sergio (2002): Catolicismo liberal en la obra de Roque Bárcia. Filósofo, Masón, Clerófobo, Ácrata, Revolucionario, Demócrata, Republicano Intransigente y demás gentes de mal vivir. Tesis doctoral dirigida por Diego Núñez Ruiz. Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (en DVD).

FRAU ABRINES, Lorenzo (1890): Diccionario enciclopédico de la Masonería, Barcelona, editor Rosendo Arús y Ardeiu, edición corregida y ampliada por Luis Almeida Villalar, México, Valle de México, 1995.

GARCÍA PLATERO, Juan Manuel (2003): «La lexicografía no académica en los siglos XVIII y XIX», en Antonia M. Medina Guerra, coord., Lexicografía española, Madrid, Ariel, pp. 263-280.

HAENSCH, Günther (1997): Los diccionarios del español en el umbral del siglo XXI, Salamanca, Ediciones Universidad.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo (2008): «El dominio forense en el “Primer diccionario general etimológico de la lengua española” de Roque Bárcia», Revista de Lexicografía, XIV, pp. 97-109.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo (2009): «Las ideas de democracia, igualdad, justicia y libertad en el Primer diccionario general etimológico de la lengua española de Roque Bárcia», en José María García Martín, dir., Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, Cádiz, Universidad de Cádiz, pp. 361-377.

HENRÍQUEZ SALIDO, Maria do Carmo y Enrique de NO ALONSO-MISOL (2010): «El Primer diccionario general etimológico de la lengua española de Roque Bárcia (1880-1883)», en Historia del léxico jurídico, Cizur Menor (Navarra), Thomson Reuters, Civitas, pp. 224-249.

PORTO DAPENA, José Álvaro (2000): «Diccionarios históricos y etimológicos del español», en Ignacio Ahumada, ed., Cinco siglos de lexicografía del español. IV Seminario de Lexicografía Hispánica», Jaén, Universidad de Jaén, pp. 103-125.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1726-1739): [Diccionario de autoridades] Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua, Imprenta de Francisco del Hierro, Impresor de la Real Academia Española, Madrid, 1726, 1729, 1732, 1734, 1737, 1739 (edición facsímil, Madrid, Gredos, 1990).

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (1869): Diccionario de la lengua castellana, Madrid, M. Rivadeneyra.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, ed. (1815): Fuero Juzgo ó Libro de los Jueces cotejado con los mas antiguos y preciosos códices, Madrid, Ibarra.

VALÍN FERNÁNDEZ, Alberto (2008): Masonería y revolución. Del mito literario a la realidad histórica, Santa Cruz de Tenerife, Ediciones Idea.




DOI: https://doi.org/10.17979/rlex.2015.21.0.3249

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


URL de la licencia: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es_ES

Licencia de Creative Commons Revista de Lexicografía, ISSN: 1134-4539 | ISSNe: 2603-6673